俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

скорость передачи 强调
信息技术	send rate (данных); transmission rate (данных); transmission performance (данных); effective-transmission speed (данных); transfer rate (данных)
媒体	bit rate (в бит/с); bit stream rate (в бит/с)
家用设备	speed of transmission
微软	transfer rate (The rate at which a circuit or a communications channel transfers information from source to destination, as over a network or to and from a disk drive. Transfer rate is measured in units of information per unit of time – for example, bits per second or characters per second – and can be measured either as a raw rate, which is the maximum transfer speed, or as an average rate, which includes gaps between blocks of data as part of the transmission time)
技术	transmission speed (данных); transmit speed
数学	transfer rate (данных, информации)
物理	transmission speed
电信	transit velocity; a bit rate; baud rate (oleg.vigodsky); bit rate (oleg.vigodsky); bitrate (oleg.vigodsky); communication speed (oleg.vigodsky); departure rate (oleg.vigodsky); transmission bit rate (oleg.vigodsky); transmission bit-rate (oleg.vigodsky); transport rate (oleg.vigodsky); transmit rate (ssn); emission rate (oleg.vigodsky)
电子产品	transmit frequency (данных ssn); transfer speed (напр. данных); transmission speed (напр. данных)
石油/石油	rate transfer; transfer speed; resend rate; transfer rate
编程	transmission rates (данных ssn); feed rate (ssn)
计算	transmission rate

скорость передачи: 1081 短语, 57 学科

一般	5
互联网	5
信息安全	5
信息技术	99
军队	28
力学	2
医疗的	1
外交事务	2
媒体	160
安全系统	8
家用设备	3
密码学	3
建造	1
微电子学	2
微软	2
惯用语	1
技术	105
数学	1
木材加工	1
机器人	3
机械工程	11
汽车	28
油和气	2
测谎	5
测量仪器	1
电信	229
电子产品	110
电报	1
电气工程	1
电话	2
石油/石油	2
移动和蜂窝通信	1
纳米技术	3
纺织工业	3
编程	52
能源行业	1
自动化设备	7
航天	4
航海	3
航空	6
装甲车	9
计算	30
计算机网络	70
运动的	1
运输	12
远程机械	1
通讯	22
造船	1
里海	1
量子力学	1
量子电子	4
铁路术语	4
音乐	3
马卡罗夫	10
高保真	1
高频电子	1
齿轮系	1