|
名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
inclining; bending; bowing (inclination of the head) |
| 一般 |
inclination; declension; declination; gradient (стрелки барометра); nutation; declivity; bowing (math); incurvation; inflection; inflexion; nod |
| Gruzovik, 过时/过时 |
declivity (= склон); bow (= склон; inclination of the head) |
| 军队 |
deflection (магнитной стрелки); depression (орудия) |
| 军队, 技术 |
deflection (магнитной стрелки) |
| 农业 |
inflection (точка кривой роста животного или растения, при которой темп роста прекращает увеличиваться и начинает уменьшаться) |
| 刑法 |
inducement (напр., к совершению действий) |
| 制图 |
bearing |
| 地质学 |
decline; incline (компаса); pitch (жилы); raking |
| 天文学 |
declination angle; variation (магнитной стрелки) |
| 天文学, 物理 |
declination (звезды, магнитной стрелки) |
| 气象 |
declination (магнитное склонение); deviation; variation (магнитное); gradient |
| 汽车 |
dip (магнитной стрелки) |
| 生物学 |
inflection (точки кривой роста, после которой темп роста начинает уменьшаться) |
| 矿业 |
plunge |
| 航海 |
inclination (компаса); variation (компаса); declination (светила); deflexion (магнитной стрелки); trend |
| 造船 |
declination (магнитной стрелки); inclination (магнитной стрелки) |
| 非正式的 |
bow (= inclination of the head) |
| 音乐 |
pitch |
| 马卡罗夫 |
declension (магнитной стрелки) |
|
|
| 军队 |
deflection |
| 军队, 地形 |
declination |
| 地球物理学 |
angle of declination |
| 航空 |
variation; dip |
|
|
| Gruzovik, 过时/过时 |
slope (= склон) |
| 刑法, 美国人 |
solicitation (к совершению преступления) |
| 地质学 |
declination (магнитное) |
| 技术 |
incline |
| 空间 |
dip; variation |
| 航空 |
magnetic declination |
| 航空, WWII. |
deflection |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) изменение имени по падежам и числам (см. Словоизменение) 2) Тип изменения слова по падежам и числам, представляющий особую парадигму (1-е склонение, склонение на мягкую согласную). Большой Энциклопедический словарь ; одна из экваториальных координат; дуга круга склонений от небесного экватора до светила; отсчитывается в обе стороны от экватора от 0 до ?90°; в Сев. полушарии небесной сферы склонение положительно. Большой Энциклопедический словарь |
