词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

сказаться

动词
强调
Gruzovik be manifested (pf of сказываться); result (pf of сказываться)
Игорь Миг bite
一般 tell; catch up (о взглядах, образе жизни); tell on somebody or something (на ком-либо или чем-либо Anglophile); come into play (GeorgeK); proclaim oneself; result; be manifested; pretend (больным Andrey Truhachev); manifest oneself; pretend to be (больным Andrey Truhachev); redound (upon; на ком-либо, чем-либо)
Gruzovik, 过时/过时 give one's name (pf of сказываться); call oneself (pf of сказываться)
Gruzovik, 非正式的 report oneself (pf of сказываться); proclaim oneself (pf of сказываться); pretend to be (pf of сказываться); inform (pf of сказываться); give notice (pf of сказываться)
惯用语 take toll (Баян)
数学 imply
经济 show up
罕见/稀有 give oneself away (воры шорохом сказались Супру)
过时/过时 give warning
过时/过时, 非正式的 call oneself; convey; deliver; give name; name; narrate; proclaim; prompt; relate; report oneself; say; speak; transmit (greetings, regards, etc); announce; call; state
过时/过时, 非正式的, 具象的 indicate; show; point
非正式的 give notice; be told; be manifest (with в + prep!, in); be seen (in); have its effect; have an effect (with на + prepl., upon); tell (on or upon); pose as (with instr.)
马卡罗夫 catch up (о взглядах образе жизни); redound upon (на ком-либо, чем-либо)
сказать 动词
Gruzovik say (pf of говорить); talk (pf of говорить)
一般 have one’s say; make one’s presence felt; put smb. wise (кому-л.); come out with (sth.); put it (что-л.); put sb. wise (кому-л.); tell; observe; speak (He can't speak; He spoke a few words to us); say to (что-либо, кому-либо); mean; signify; talk; testify (to); discuss; indicate; point (to); let someone know (z484z); reflect (to think or say (something) after careful thought – "It could have been worse," she reflected. VLZ_58); put (I put it to you that... – я говорю вам, что...); get in (Each person tries to get in that last word Sweeterbit); go (suburbian); say (what do you say to a game of billiards? – не хотите ли сыграть в бильярд?;Gerasimov, 57, said he would do his best to achieve all the goals set for the military, which Putin said included rearmament of the Army and Navy and completion of the restructuring of the armed forces. TMT Alexander Demidov); convey
媒体 say
技术 set forth
数学 assert
马卡罗夫 say something (что-либо); say something to (someone – кому-либо что-либо); tell someone something (что-либо; кому-либо)
马卡罗夫, 非正式的 dish out
скажем 动词
一般 let us say (well, let us say it were true, what then? – ну, допустим, что это верно, что же из этого?; a few, say a dozen – несколько, скажем, дюжина); let's say (dimock); such as (Lenochkadpr); you know (amatsyuk); to name just a few (помимо прочего Leonid Dzhepko); say; like (Lenochkadpr)
媒体 let us say
数学 for example; as an example; by way of example; illustrate; take an illustration; take one example; for instance; we shall say; there exists a minimal value, say m, of f; among other things; approximately; so to speak; perhaps
非正式的 I'm gonna say (вводный оборот SirReal); I want to say (I'm hearing this increasingly often recently, especially when the speaker is a little unsure of his/her infomation: "The last time I saw him was... I want to say last week." Liv Bliss); I'm going to say (вводный оборот SirReal)
马卡罗夫 illustrate (вводное слово)
сказала 动词
宗教 quethen
过时/过时 quoth
скажите! 动词
一般 just fancy!
сказал 动词
宗教 quethen
过时/过时 quoth
сказал! 动词
一般 quotha
кому-либо сказали 动词
一般 someone got word (4uzhoj)
скажите 动词
老式 pray tell (Pray tell, will your lovely wife be accompanying you to the gala this evening?)
сказаться
: 3971 短语, 86 学科
SAP 技术。2
Fur breeding1
一般2258
不赞成1
书本/文学5
人力资源1
人口统计学1
俚语34
信息技术2
修辞57
修辞格9
公共关系1
具象的7
军队1
力学1
加拿大人1
医疗的3
口头演讲1
古老2
名言和格言27
商业活动8
商务风格2
圣经2
外交10
媒体5
字面上地1
宗教3
幽默/诙谐3
广告1
库页岛3
心理学5
心理语言学1
情绪化2
惯用语80
打猎1
技术1
拉丁2
拟态(拟声)3
摄影1
政治9
数学27
数据库1
文学28
有礼貌的5
1
油和气1
法律4
浮夸2
澳大利亚表达4
照片2
生产7
社交媒体1
科学的29
粗鲁的6
精神病学3
纸牌游戏1
经济5
编程2
罕见/稀有3
美国人16
老式1
耳鼻喉科1
腾吉兹1
苏格兰2
药店1
萨哈林岛S1
行话7
计算俚语1
讽刺14
讽刺的3
诗意的1
诗歌(术语)1
语境意义4
语言科学5
19
谚语122
贬义57
贸易联盟1
足球1
过时/过时16
里海1
陈词滥调40
非标2
非正式的204
鞋类1
马卡罗夫758