|
|
| 一般 |
com system (напр., на косм. корабле Taras) |
| SAP 技术。 |
processing system; processor |
| 专利 |
communication data system |
| 会计 |
communication (напр., телефон) |
| 信息安全 |
telecommunication |
| 军队 |
communications system |
| 军队, 航空 |
signal communication system |
| 力学 |
coupling system |
| 商业活动 |
communications |
| 媒体 |
comms |
| 情报和安全服务 |
communications (Alex_Odeychuk) |
| 技术 |
communication system; telecommunication system (дальней); communication; signal communications system |
| 环境 |
communications system (A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange information and data by means of mutually understood symbols; Скоординированное собрание людей, приборов или других ресурсов, предназначенное для обмена информацией и данными посредством признанных и распознаваемых символов) |
| 电信 |
signalling system; telecommunications system; carrier facility (oleg.vigodsky); carrier system (oleg.vigodsky); media; route; carrier (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
com; comm |
| 纳米技术 |
communications network |
| 自动化设备 |
transmission system |
| 航海 |
communicating control system; communications control system |
| 运输 |
communication network |
|
|
| 一般 |
networking (AlexanderKayumov); nexus (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| 军队, 技术 |
trussing |
| 地震学 |
bracing; bracing system (жёсткости) |
| 建造 |
strutting (раскосов, подкосов, распорок); ties; system of braces |
| 技术 |
bridging; lacing (напр., балочной фермы) |
| 桥梁建设 |
lacing |
| 电子产品 |
linkage |
| 经济 |
link-up system |
|
|
| 库页岛 |
Telecommunications; telecommunication (Григорьев) |
| 电信 |
carrier facility (oleg.vigodsky) |
| 编程 |
communications systems (ssn) |
|
|
| 电子产品 |
interlinkage |
|
|
| 军队 |
Warfighter Information Network-Tactical (Киселев) |
