俄语 ⇄ 英语

система обнаружения несанкционированного проникновения на АЭС 强调
能源行业	intrusion detection system (напр., с помощью датчика инфракрасного излучения)
马卡罗夫	intrusion detection system (IDS)