|
|
Gruzovik |
hare |
Игорь Миг |
lackluster |
一般 |
dull; grizzly; poky; wan; grizzle; platitudinous; dusty; workaday; pale (лицо); tired (лицо); drab; work a day; gray (AmE; BrE preferred variant is "grey"); leaden; grey (BrE; AmE preferred variant is "gray") |
Gruzovik, 修辞格 |
dim |
Игорь Миг, 修辞格 |
clueless; uninspiring (выступление, речь); not the sharpest knife in the drawer (= заурядный) |
俚语 |
nowhere |
信息技术 |
grayed (asd) |
修辞格 |
unhued (Lu4ik); commonplace; ignorant (Aly19); mediocrity (Супру); humdrum (банальный); characterless (заурядный, безликий Alex_Odeychuk); uneventful (=однообразный; о буднях и т.п. 4uzhoj); arid (a dull and arid textbook VLZ_58) |
具象的 |
dim; two-dimensional (Abysslooker) |
农业 |
gray (US) |
建筑学 |
grizzled |
教育 |
humdrum |
电子产品 |
grayscale |
皮革 |
grey (о цвете) |
纺织工业 |
gray (о цвете) |
美国人 |
battleship-gray (со стальным оттенком: the sky was battelship-gray, hanging low over the choppy water Val_Ships) |
计算 |
gray; grey |
马卡罗夫 |
sterile |
|
|
一般 |
greyly |
地质学 |
grey |
马卡罗夫 |
sulfur |
|
|
一般 |
dimmed |
信息技术 |
dimmed (о пункте меню, кнопке, опции, которые в текущий момент недоступны для использования ssn) |
|
|
马卡罗夫 |
sulfur-; sero- (в сложных словах имеет значение 1. серология, серологический: serodiagnosis – серодиагноз, сыворотка: serosanguinous – состоящий из сыворотки и крови) |
|
|
运动的 |
gray (масть лошади) |