词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
сделка 名词强调
Gruzovik bargain (deal)
一般 covenant; go; transaction; deal (a business deal • The police refused to do/make/strike a deal with the terrorists. cambridge.org); arrangement; settlement; trade; swap; truck; swop; concord; wet bargain; bargain; arbitrament; business deal
SAP 技术。 legal transaction
专利 legal act; legal business
会计 fixture; operation
俚语 steal (Interex); whiz-bang; whiz; whizz
公证执业 juridical act; composition (as a noun); juristic act; settlement (as a noun); transaction (as in civil law countries; as a noun)
公证执业, 拉丁 transactio (as a noun)
古老 treaty
商业活动 undertaking (Val_Ships); engagement (соглашение Alex_Odeychuk); economic transaction; the business (ksuh)
国际货币基金组织 transaction (Серия брошюр № 45-R, 1 – 5 издания)
幽默/诙谐 pennyworth
拉丁 negotia (римское право Leonid Dzhepko)
数学 agreement
欧洲复兴开发银行 business transaction (oVoD)
法律 transaction in (по финансовому инструменту Andrew052); business; contract (Alexander Demidov); speculation; deed (прим. для переводчиков, работающих с англо-украинской языковой парой: на украинский язык англ. термин обычно переводится как "правочин" Alex_Odeychuk); compact; commercial document (в некоторых контекстах 4uzhoj)
海商法和海洋法 deal
经济 dealing
航海 accord
苏格兰语 paction
财政 option
过时/过时 cheap (Bobrovska)
非正式的 deal-board; do; buy
鱼雷 dealings
сделка M&A 名词
经济 M&A transaction (Viacheslav Volkov)
сделки 名词
一般 dealings; dealing; business relations (контекстуально schnuller); business dealings (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
会计 business
替代性纠纷解决 business dealings (Andrey Truhachev)
法律 lex loci actus; dealership (Право международной торговли On-Line)
石油/石油 transaction
经济 transactions
财政 flow rate
деловая сделка 名词
外交 business transaction
 俄语 词库
сделка 名词
一般 действие, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Наиболее распространённый вид сделки - договор т. е. двусторонняя или многосторонняя сделка. Возможны односторонние сделки, выражающие волю одного лица напр., завещание. Большой Энциклопедический словарь
сделка: 5066 短语, 127 学科
SAP 技术。1
一般833
与毒品有关的俚语3
专业术语1
专利5
世贸组织1
互联网2
人力资源1
会计60
俚语26
保险6
信息技术3
修辞1
修辞格2
公共法2
公司治理3
公证执业93
具象的2
军队7
农业4
力学1
劳工组织1
卡拉恰加纳克4
印地语1
印度3
历史的2
合同3
名言和格言1
后勤1
品酒1
商业14
商业活动443
商务风格2
国际关系1
国际法1
国际货币基金组织20
外交43
外交事务1
外汇市场6
外贸1
大不列颠1
媒体45
安全系统1
官话1
审计10
对外政策2
广告69
库页岛12
庸俗2
建造4
微软3
惯用语16
房地产20
打击腐败1
技术2
投资91
拉丁6
摄影12
政治12
数字货币、加密货币、区块链3
数学2
文学1
普通法(盎格鲁-撒克逊法系)1
替代性纠纷解决14
有组织犯罪1
树液6
桥梁建设1
欧洲复兴开发银行224
欧洲联盟1
民法2
汽车1
油和气6
法律485
测谎3
海关4
渔业(渔业)1
澳大利亚表达4
环境2
生产6
生态1
电子产品9
白话文1
石油/石油4
移动和蜂窝通信1
税收20
管理4
纸牌游戏1
纺织工业3
纽约证券交易所1
经济805
统计数据3
编程1
缩写1
罕见/稀有1
美国人14
联合国3
股票交易205
能源系统17
能源行业5
航天1
航海2
航空2
艺术1
英国(用法,不是 BrE)9
营销1
萨哈林岛1
行业分类3
行话2
警察2
计算2
计算机网络1
证券21
语言科学1
谚语1
财政363
账单1
足球1
软件1
过时/过时3
运动的1
运输1
里海3
钻孔1
银行业577
非正式的23
马卡罗夫255
鱼雷2