词典论坛联络

   俄语 英语 +
Google | Forvo | +
сделать
 сделаться
一般 mature; come; make; pass into; set up; do
非正式的 appear; break out
чертж - 只找到单语

动词 | 动词 | 短语

сделать

动词
强调
Игорь Миг beat to it (КамАЗ сделал нас на повороте, когда мы шли под 90 – wiki); con (= обмануть); gain the upper hand (разг); run rings round (разг.); leave in the dust (разг.); make rings round (разг.); have the better of (разг.); get the better of (someone – кого-либо)
一般 do; lay down; speed; turn out; work out; make (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed • He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make); shape; curl hair (волос); have a strong mind to; get something done (что-то noh); get done (что-либо, о действии, совершаемом кем-либо по желанию или указанию говорящего); go through (что-либо); see done (что-либо); make a big mistake; turn off; wheedle into doing (что-либо); pay; outdo (кого-либо (опередить в чём-либо) Damirules); fabricate (изготовить); strike (бирки, ярлык); make out (I think I'm going to have a suit made out of this ckasey78); have done to (кем-либо/чем-либо Alex_Odeychuk); go (какое-либо движение; следовать определённому образу действий)
Игорь Миг, 非正式的 outpace
俚语 put up; make good (кого-то); make the scene; pull a fast one on (someone); make (кого-то); own (опередить; превзойти кого-либо • I destroyed his units and base: I owned him.I have just owned a noob. dVaffection)
信息技术 build (Нужно допилить сайт или сделать новый. — We need to either refine the website or build a new one. Alex_Odeychuk)
具象的 render (These ordinances rendered it impossible for the NSPA to be able to hold the event. votono)
商业活动 make up
技术 render
数学 produce; act; perform
澳大利亚表达, 俚语 give it a bash
计算俚语 spin up (We need to either polish up the site or spin up a new one. — Нужно допилить сайт или сделать новый. Alex_Odeychuk)
运动的 log (george serebryakov)
陈词滥调 have sth. done (Ключевое отличие от русского употребления: если подразумевается НЕ самостоятельное действие, а действие по заказу или по просьбе, в английском используется данная модель; в русском языке такого отличия нет: мы говорим "сделать перевод", подразумевая работу переводчика по заказу • Molecular testing is a must but it's going to cost you some money to have that done in the States. ART Vancouver)
非正式的 pull (что-либо дерзкое, неожиданное или недозволенное); get something done (Andrey Truhachev); have one up on (someone); превзойти Abysslooker)
非正式的, 美国人 come (что-либо); smoke (кого-либо; в знач. "победить", "обогнать" и т. п.)
马卡罗夫 go through something (что-либо); get something done (о действии, совершаемом кем-либо по желанию или указанию говорящего; что-либо); have done something (к какому-либо моменту; что-либо)
сделаться 动词
Gruzovik become; get; grow (pf of делаться); happen (pf of делаться); go on (pf of делаться)
一般 mature; come; make; pass into; set up (торговцем, булочником (и т.п.) as); do; grow; act; get; happen; perform; turn; become; fall; run; turn up; betide
Gruzovik, 非正式的 appear (pf of делаться); form (pf of делаться); break out (pf of делаться)
技术 render
非正式的 break out; form
马卡罗夫 turn out
сделал 动词
一般 fecit (подпись художника)
宗教 fecit
сделав 动词
名言和格言 thereby making (Alex_Odeychuk)
сделай 动词
药理 make
药理, 拉丁 fiat
тебя сделали 动词
粗鲁的 owned (победили, напр, в игре I. Havkin)
 俄语 词库
сделать 动词
俚语 опередить (MichaelBurov); одержать верх (MichaelBurov); победить (MichaelBurov)
сделать
: 9707 短语, 227 学科
Cockney 押韵俚语1
Desmurgy3
Fighter aviation2
Infectious disease2
一般4990
不赞成2
与毒品有关的俚语3
专利8
临床试验1
乒乓球2
书本/文学4
互联网9
人力资源2
人工智能3
会计8
俚语156
信息安全2
信息技术14
修辞29
修辞格21
公共关系7
公司治理1
具象的50
军事术语2
军队31
农业1
冲压1
出版1
击剑2
刑法8
创伤学10
制图2
力学2
加拿大1
化妆品和美容3
医疗器械1
医疗的39
升华1
卫生保健2
历史的2
古老2
台球2
名言和格言32
后勤2
商业2
商业活动78
商务风格2
园艺1
图书馆员1
圣经6
地质学2
地震学1
外交79
外汇市场1
外科手术8
大学白话1
妇科3
委婉的3
媒体21
字面上地4
安全系统1
宗教10
实验室设备11
家用设备1
对外政策1
少年俚语2
帆船1
幼稚8
幽默/诙谐7
广告12
库页岛7
庸俗28
建筑学5
建造12
微电子学1
微软7
心形1
心理学8
心理语言学1
心脏病学4
恰当而形象1
情报和安全服务1
情绪化1
惯用语218
感叹2
慈善机构1
房地产2
打猎1
技术14
投资3
拉丁18
排球1
摄影2
放射学16
政治24
政治经济2
教育4
数学45
数据处理1
文化学习2
文员2
文学11
新词2
新闻学(术语)2
旅行9
无线电定位1
曲棍球17
替代性纠纷解决2
木材加工2
机械工程4
45
棒球1
欧洲复兴开发银行2
正式的1
武器和枪械制造1
汽车4
油和气3
油田1
泌尿外科6
法律72
法院(法律)1
测谎7
海商法和海洋法1
滑翔伞1
澳大利亚表达18
激光医学2
烹饪6
照片15
爱尔兰语1
牙买加英语1
牙科3
犬种1
现代用途1
珠宝1
理发2
生产14
生态2
电信5
电化学1
电子产品5
电缆和电缆生产1
电视2
白话文1
眼科4
矿业12
社交媒体1
社会学2
神秘学1
禁忌用语和脏话1
科学的18
移动和蜂窝通信4
税收1
空间1
管理1
篮球6
粗鲁的6
精神病学2
纸牌游戏12
经济41
绘画2
统计数据2
编程16
缝纫和服装行业1
缩写1
网球7
罕见/稀有4
美国人76
耳鼻喉科7
聊天和网络俚语1
股票交易1
肺病学6
自动化设备1
自行车运动2
航天3
航海22
航空10
艺术1
花样滑冰2
苏维埃2
英国(用法,不是 BrE)7
英语1
药店2
药理8
营销1
行话9
衣服1
解释性翻译3
计算6
计算俚语1
计算机网络1
讽刺的1
诗歌(术语)1
语境意义2
语言科学2
17
谚语129
谩骂1
财政11
质量控制和标准1
赌博2
足球19
软件1
轻蔑1
过时/过时19
运动的42
运输7
选举1
造船1
逻辑1
道路交通2
遗传学1
酒店业1
里海3
钻孔3
铁路术语10
银行业4
防空1
陈词滥调25
非标1
非正式的354
音乐2
项目管理1
马卡罗夫2258
马戏团2
骨科3
鱼雷4
麻醉学6