|
名词
| 强调 |
|
| Gruzovik |
handover; handing in; turning in; giving back; returning; leasing; renting |
| Игорь Миг |
push-back |
| 一般 |
surrender ((an) act of surrendering); delivery (крепости); deal (в карточной игре; the act of dividing cards among players in a card game); register; odd money; relinquishment; capitulation; dealing; shuffle; the odd money; commissioning; short change; drop-off (sometimes works in specific contexts Tanya Gesse); check; outing (VLZ_58); change (keep the change MichaelBurov); cession; change; dealt (в карточной игре); render; rendition (города); handing over; bringing back; giving up; taking (of an examination) |
| 保险 |
Delivered; delivery (into time-charter; в тайм-чартер) |
| 具象的, 非正式的 |
riposte |
| 军队 |
capitulation (города, в плен); handoff |
| 军队, 非正式的 |
turn-in (имущества) |
| 商业活动 |
handing-over |
| 大规模杀伤性武器 |
turnover |
| 库页岛 |
start-up; startup |
| 房地产 |
putting into commission (объекта SkorpiLenka) |
| 数学 |
lease; turn |
| 法律 |
delivery (товара); delivery (города, крепости и т.п.) |
| 海商法和海洋法 |
delivery |
| 纸牌游戏 |
hand (SirReal); deal; change (money given back) |
| 经济, 法律 |
legal delivery |
| 罕见/稀有 |
rendition (города, гарнизона и т.п.) |
| 美国人 |
change due (при покупке • your change due is $5.50 Val_Ships); change (при покупке • here's your change $5.50 Val_Ships) |
| 财政 |
allowance |
| 过时/过时 |
surrendry |
| 运动的 |
submission (в единоборствах в результате применения болевого либо удушающего воздействия, травмы или усталости  wikipedia.org jfc) |
| 造船 |
handing over (судна) |
| 非正式的 |
rolling-over (Abysslooker) |
| 马卡罗夫 |
delivery (напр., зерна); relinquishment (чего-либо) |
|
|
сдача 名词
| |
|
|
dealing (карт) |
| 俚语 |
crumbs |
| 军队, 过时/过时 |
change (о деньгах) |
| 商业活动 |
exchange (документов Viacheslav Volkov) |
| 技术, 过时/过时 |
subsidence (элементов конструкции) |
| 棋 |
resignation |
