词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
свойственный 形容词强调
Gruzovik natural; distinctive
一般 peculiar; usual; common; inherent; intrinsic; intrinsical; proper; incident (чему-л.); congenial; incidental (чему-л.); monarchal; gentlemanlike; immanent; resident; gentlemanly; monarchial; built; belonging to a species; individual; characteristic (чем-либо immortalms); proper for (MichaelBurov); proper to (MichaelBurov); common to (чем-либо); appropriate of; appropriate; in one's nature (характеру); appropriate for (MichaelBurov); appropriate to (MichaelBurov); peculiar to (a system of expressive means peculiar to a specific sphere of communication Lyubov_Zubritskaya); notable (for something: His black-and-white portraits are notable for their humour, sincerity and deep respect for the people he captures. – Его фотопортретам свойственны ... ART Vancouver); ladylike; characteristic (кому-либо: with characteristic energy – со свойственной ему энергией • "I have always tried to find creative ways to harmonize work and play, which is characteristic of someone from a small town." (Greg Malpass) ART Vancouver); intrinsic to (Levairia); consentaneous; essential; german; idoneous; predicable; specifical; characteristic (with dat.)
冶金 specific
医疗的 attributable (напр., данному заболеванию); indigenous; native; indicative of (Miss Golightly)
商业活动 resident in; incidental to
建筑学 special to
心理学 internal; intrinsic (чему-либо); organic; subsistent
数学 characteristic of; common to; typical of; peculiar (to); characterized (by); inherent in; incident (to)
木材加工 intrinsic (данной породе дерева)
电视 feature
矿物学 native (чему-л.)
编程 similar (ssn)
美国人 typical (опр.человеку; It was his typical response. Val_Ships)
自动化设备 relevant
质量控制和标准 native to (AndreiKitsei)
过时/过时 competible; heppen
非正式的 trademark (with her trademark optimism Liv Bliss); hardwired (Val_Ships)
马卡罗夫 built-in; incident to
свойственно 副词
Gruzovik it is natural
一般 appropriute; have a ... streak (1) Robin has a mean streak. 2) Eric was a brilliant poker player with a self-destructive streak. ART Vancouver); intrinsically (ssn); have a + noun to one his, her etc. (о личностных качествах bellb1rd); be given to (He is given to sudden outbursts of anger. Stanislav Silinsky); properly
свойственным: 390 短语, 52 学科
一般216
书本/文学3
会计1
俚语2
信息安全1
修辞1
北欧神话1
医疗的9
名言和格言1
哲学1
外交2
媒体2
宗教4
审计1
家谱1
广告1
庸俗1
心理学3
惯用语3
拉丁1
教育2
数学2
文学2
机械工程1
欧洲复兴开发银行2
正式的1
法律5
生命科学2
生物学1
电子产品1
畜牧业5
石油/石油1
社会学1
科学的2
经济9
编程3
罕见/稀有3
美国人4
航海1
航空3
航空医学2
1
解释性翻译1
讽刺1
语言科学3
谚语6
质量控制和标准1
过时/过时5
运输1
非正式的3
香水8
马卡罗夫52