свидетельствующая о

witness; bear record to; speak for (образно Leonid Dzhepko); bespeak (напр, choosing professional industry members to sit on its board clearly bespeaks Sibneft's intention to propel the stock performance Olga Okuneva); represent (goroshko); attest to (freelance_trans); as evidenced by (chistochel); attest (His fine work attests his ability. Tamerlane); evidence (Stas-Soleil); betray (Tanya Gesse); signal (4uzhoj); be indicative of something (чем-либо); indicate (Stas-Soleil); be testimony to (The growth of high technology in Massachusetts is testimony to the incredible potential of the technological innovator – Small Business Innovation Research Act of 1981 Tamerlane); display (чём-л.); bear testimony to (чём-л.); serve as a testament (Ivan Pisarev); serve as a confirmation (Ivan Pisarev); serve as confirmation (Ivan Pisarev); constitute a validation (Ivan Pisarev); provide confirmation (Ivan Pisarev); be evidence (Ivan Pisarev); act as evidence (Ivan Pisarev)

attend to (in the sense of offering evidence for something)

show (Andrey Truhachev)

testify to (чём-либо)

provide evidence of something (чем-либо ssn)

imply (igisheva); suggest (igisheva); indicate (igisheva)

show traces (Mikhail11)

dispand (чём-л.)

give evidence of; be declarative of something (чем-либо); be indicative of (чем-либо); bear evidence to (чем-либо); bear testimony to something (чем-либо); give testimony to something (чем-либо); point at (чём-либо); point to (чём-либо); testify to; speak for oneself (чем-либо)

be indicative of (Leonid Dzhepko)

indicative of (Small Ants Eva); indicative (чём-л.)

свидетельствующая о: 174 短语, 35 学科