俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

свежий 形容词 强调
Gruzovik	full of life; vivacious; untouched; entire; not begun; chilly
Игорь Миг	freshly minted (конт.)
一般	fresh (fresh paint! – осторожно окрашено!); latest; new; crisp (о воздухе); breezy; spanking (о ветре); sweet; recent; brisk (о ветре); caller; cool; dewy; hot; lively (о ветре); original; vernal; warm (след); spick and span; aurorean; fresh-coloured (о цвете лица); fresh-complexioned; new-laid (о яйце); unhackneyed; straight off the ice (о провизии); piping hot; fresh complexioned; new laid; spickandspan; rejuvenated (Artemie); new-made (недавно сделанный); active; blooming; energetic; invigorating (воздух); newly made; not preserved; not stored; not trite; pure (воздух); renewed in vigour; ruddy; clean (о вкусе); green; as fresh as paint; pert; up-to-the-minute (Tamerlane); fresh coloured; most recent (о событиях, новостях и т.п.); raw (о мясе и в переносном смысле, напр., "raw material" Vadim Rouminsky); gutsy; coldish; florid; flush; merry; virent; youthful; the latest
俚语	red hot red-hot
军队, 技术	live (о древесине)
化学	raw; live; fresh
医疗的	recent (напр., о ранении)
品酒	fresh (о запахе и вкусе молодого вина с ярко выраженной кислотностью); zestful
委婉的	rare (викторианский эвфемизм от англ. "raw" (букв., "сырой", "свежий" в смысле "освежёванный") – слова, имеющего общее происхождение с русским "кровь", и/или от "red"; напр., rare roast beef, medium rare (о прожарке) и т. п. Vadim Rouminsky)
导航	heavy (о ветре)
建造	freshly made
恰当而形象	fresh-baked (о выпечке или в смысле "новоиспеченный" Franka_LV)
技术	makeup; fresh breeze
拉丁	recens
摄影	hot from the press
木材加工	live green (о дереве)
林业	maiden
植物学	fresh (лат. recens)
气象	fresh (о ветре)
油漆工作	wet
皮革	unsalted
石油/石油	fresh (о буровом растворе)
矿业	incoming (о воздухе)
航海	brisk (ветер); heavy (ветер)
苏格兰语	caller (преим. о рыбе)
语境意义	good
质量控制和标准	virgin
非正式的	red-hot; vivid (SkyOrchid)
食品工业	esh
马卡罗夫	clean; crispy (о воздухе); racy (о продуктах питания)
свеже - 形容词
一般	fresh; freshly; new; newly (4uzhoj)
свеже- 形容词
一般	new (обычно в сложных словах); freshly
马卡罗夫	new- (как компонент сложных слов)
свежее 形容词
马卡罗夫	newly made; fresh
свеже 形容词
一般	freshly
俄语 词库
свеж. 缩写
缩写	свежий

свежая: 1199 短语, 129 学科

一般	263
互联网	1
供水	1
俚语	13
信息技术	1
修辞	1
修辞格	3
免疫学	3
公共关系	1
公共设施	1
具象的	2
军队	8
农业	5
农化	5
冶金	3
冷藏	16
包装	5
化学	5
医疗器械	7
医疗的	21
半导体	1
卡拉恰加纳克	1
品酒	1
商业	3
商业活动	5
国家标准（苏联）	2
图书馆员	2
土壤科学	2
地质学	5
地震学	2
外交	2
太阳能	1
妇科	1
媒体	5
导航	2
工业卫生	1
广告	14
库页岛	4
庸俗	1
建筑学	1
建造	19
心理学	1
惯用语	6
打猎	2
技术	49
摩托车	1
教育	1
数据库	1
文学	2
旅行	1
机械工程	5
林业	6
核物理	5
核能和聚变能	28
棋	3
欧洲复兴开发银行	2
气体加工厂	1
气象	1
水泥	3
水资源	2
汽车	16
油和气	4
法律	3
海洋学（海洋学）	2
渔业（渔业）	1
游艇	1
滑雪	2
澳大利亚表达	1
热工程	5
烹饪	20
焊接	1
燃气轮机	9
牙科	1
物理	1
生产	7
生态	13
生物学	1
生物技术	3
电信	1
电化学	1
电子产品	42
电气工程	1
电视	1
皮肤科	3
皮革	10
石油/石油	13
石油加工厂	15
矿业	15
硅酸盐行业	1
空气流体动力学	1
纸浆和造纸工业	3
纺织工业	4
组织机构名称	6
经济	8
美国人	1
职业健康和安全	1
聚合物	1
肉类加工	6
能源行业	53
腾吉兹	2
自动化设备	2
自然资源和野生动物保护	13
航海	22
航空	3
药理	2
莫利帕克	14
行话	1
装甲车	5
计算机网络	1
诗意的	1
语境意义	1
语法	1
谚语	3
过时/过时	6
运动的	3
运输	4
通风	3
造船	6
道路工程	9
酿酒	5
钻孔	1
铁路术语	10
铝业	4
铸造厂	1
非正式的	10
面包店	1
食品工业	20
香水	21
马卡罗夫	186