俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 英语 西班牙语

сапун 名词 强调
一般	breather
Gruzovik, 非正式的	wheezer
库页岛	pressure and vacuum valve; vent
技术	crankcase ventilation valve; crankcase ventilator; ventilation valve; air vent; breather group; air breather
机械工程	pressure plug (он же дыхательный клапан для выравнивания давления Aquamarine)
机械工程, 过时/过时	breather (отверстие или труба для засасывания воздуха в мотор); air breather (отверстие или труба для засасывания воздуха в мотор); breather pipe; snore (насоса)
汽车	bleeder; aspirant tube; breather hole
能源行业	dehydrating breather (трансформатора ArtEkGriKa; сапун (= дыхательный клапан) — это устройство, через которое ёмкость сообщается с атмосферой для поддержания равенства давлений. В данном случае dehydrating breather - это конкретно "осушитель воздуха", см. https://ite-eng.ru/catalog/komplektyyuschie-dlya-transformatorov/vozduxoosushiteli/dlya-silovyix/ Mixer)
自动化设备	breather (двигателя)
航海	snore
钻孔	crankcase breather (в двигателе внутреннего сгорания Yeldar Azanbayev)
铁路术语	lubricating oil filler pipe
俄语 词库
сапун 名词
一般	клапан для удаления газов из картера поршневого двигателя внутреннего сгорания. Снабжён уловителем масла и противопыльным фильтром. Большой Энциклопедический словарь
сапуны 名词
一般	см. прыгуны Большой Энциклопедический словарь

сапун: 124 短语, 14 学科

库页岛	2
技术	86
机械工程	1
汽车	12
液压	1
热工程	1
电子产品	1
航空	2
萨哈林岛	1
装甲车	9
运输	3
钻孔	1
铁路术语	3
马卡罗夫	1