词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

самотек

名词
强调
石油/石油 gravity flow
самотёк 名词
一般 drift (Anglophile); chute (Alexander Demidov); gravity feed (В.И.Макаров); slushpile (издательский жаргон: поступающие стихийно рукописи: "our slushpile is huge" Рина Грант); aimless unplanned progression
Gruzovik gravity drainage
具象的 slush pile (in publishing Liv Bliss)
出版, 行话 slush (издательский жаргон: поступающие стихийно рукописи, напр., "I read slush for a living" – "я работаю в издательстве рецензентом самотека" Рина Грант)
技术 natural flow; flow by gravity (Alexander Demidov); self-flowing
欧洲复兴开发银行 drop-in business (новые проекты, клиенты)
油和气 gravity
石油/石油 gravity flow
空气流体动力学 flow under gravity
纳米技术 gravity flotation
航海 free flowing liquid (MichaelBurov); gravity liquid (MichaelBurov)
苏维埃 spontaneity (Супру); non-intervention (Большевизм – принципиальный непримиримый враг самотека. Теория самотека в социалистическом строительстве есть теория антимарксистская (Сталин). Boris Gorelik)
食品工业 free-run
самотёком 名词
一般 in a haphazard manner; in an unorganized manner; of its own accord
gravity drain
军队, 技术 by gravity (о жидкости, сыпучих материалах)
冶金 by gravity (о подаче и разгрузке материалов)
库页岛 under gravity (the flow is fed under gravity to ... поток подается самотеком на ... Sakhalin Energy)
石油/石油 by chute
道路工程 gravity flow; by gravity
"самотёк" 名词
欧洲复兴开发银行 unsolicited bid (вк)
самотек
: 317 短语, 55 学科
一般54
俚语3
修辞格2
军队5
农业3
农化1
冶金3
冷藏1
化学4
医疗器械1
医疗的2
后勤1
地质学4
库页岛6
建造10
惯用语4
技术35
机械工程1
水文学2
水泥5
污水和废水处理2
汽车10
油和气1
测谎1
海洋学(海洋学)3
消防和火控系统5
热工程4
生态2
石油/石油10
矿业10
矿物加工4
硅酸盐行业3
空气流体动力学2
纳米技术3
纺织工业1
美国人1
聚合物3
能源行业6
自动化设备2
航天6
航海8
航空11
萨哈林岛1
葡萄酒种植3
装甲车5
造船6
道路工程4
酿酒6
钻孔8
铁路术语1
铝业2
阿波罗-联盟号7
食品工业3
香水2
马卡罗夫24