俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

самописец 名词 强调
一般	logger (хода процесса); self recorder; self-recorder
Gruzovik, 技术	automatic pen recorder
	recording gauge; self-recording gauge
信息技术	data recorder; plotter
军队, 航空	wave recorder
医疗的	recording meter; curve plotter; register; tracer
地球物理学	pen-and-ink recorder
天文学	recording system
媒体	chart recording; curve tracer
导航	registering apparatus; automatic recording gauge; logger; self-recording meter
技术	analog data recorder; analog recorder; chart-recording instrument; curve-drawing meter; graphic instrument; registering instrument; automatic recorder; autographic apparatus; chart recorder; graph plotter; logger (хода процесса и т.п.); recording instrument
气象	thermograph
水利工程	graphic recorder
测谎	data plotter; data plotter (для регистрации показаний); writer
测量仪器	recorder mechanism (igisheva)
物理	variplotter
电信	curve-drawing instrument
电子产品	analog data recorded; self recording instrument; reg
石油/石油	recorder; grapher
石油和天然气技术	pen recorder
聚合物	autographic recorder; self-recording unit
自动化设备	curve-tracer; recording apparatus; recording device; recording mechanism; self-recording instrument
航天	automatic recording instrument; self-registering instrument
航海	self-recording apparatus
航空	self-recording device
计算	curve recorder
计量学	direct-writing instrument; direct-writing recorder
通讯	aircraft recorder
马卡罗夫	recording unit; unit recording; writing apparatus
бортовой самописец 名词
航空	recorder (Киселев)
X-Y-самописец 名词
技术	X-Y recorder
самописец x 名词
电子产品, 测量仪器	X-t recorder (t)
俄语 词库
самописец 名词
一般	прибор для автоматической регистрации в форме диаграммы на бумаге фотоплёнке и др. различных физических величин напряжения, температуры, давления и т. д., изменяющихся во времени. Простейший самописец - измерительный прибор, подвижная часть которого имеет пишущий инструмент перо, карандаш и т. п., оставляющий след на движущейся бумажной ленте. Большой Энциклопедический словарь

самописец: 850 短语, 83 学科

Радиоактивное излучение	3
一般	15
信息技术	8
免疫学	1
公共设施	1
养鱼（养鱼）	2
军队	41
农业	4
农化	3
冶金	5
力学	1
医疗器械	16
医疗的	15
卷材	1
地球物理学	7
地震学	3
天文学	1
天线和波导	6
媒体	4
导弹	1
导航	45
广告	1
库页岛	3
建造	7
微电子学	2
技术	170
振动监测	4
机器人	1
机械工程	1
核物理	1
核能和聚变能	1
植物学	1
气象	2
水利工程	9
水文学	23
水资源	7
汽车	4
油和气	22
油田	1
测谎	1
测量仪器	3
海洋学（海洋学）	6
消防和火控系统	1
热工程	1
燃气轮机	2
生态	5
电信	11
电化学	11
电子产品	37
电气工程	5
石油/石油	12
石油和天然气技术	15
矿业	1
空气流体动力学	52
编程	1
缩写	1
美国人	1
职业健康和安全	1
聚合物	4
能源行业	6
腾吉兹	2
自动化设备	36
自然资源和野生动物保护	1
航天	35
航海	64
航空	15
航空医学	5
航空学	2
色谱法	3
萨哈林岛	2
计算	1
计量学	22
运输	1
通讯	1
造船	1
道路工程	3
遥感	1
量子电子	1
钻孔	5
铁路术语	1
陀螺仪	3
马卡罗夫	23
鱼雷	2