![]() |
| с одной стороны | |
| 一般 | in one respect; on the one hand; on one side; on one level; on one hand |
| 商业活动 | on the one part |
| 鱼雷 | on the one part |
| с другой | |
| 编程 | on the other |
| |||
| in one respect (alltheinjustice); on the one hand; on one side; on one level (segu); on one hand (Makcan) | |||
| on the one part (в договоре Johnny Bravo) | |||
| from one side of (particles travel from one side of the detector to the other) | |||
| on the one side | |||
| of the first part (в договоре lawput); as party of the first part (alex); for one part (V Bema); as the party of the first part (в начале текста договора Leonid Dzhepko) | |||
| on the one part (в контрактах) | |||
|
с одной стороны ... с другой : 37 短语, 17 学科 |
| 一般 | 9 |
| 医疗的 | 1 |
| 合同 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际法 | 1 |
| 媒体 | 6 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 编程 | 2 |
| 药店 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 马卡罗夫 | 3 |