俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 德语 法语 英语 西班牙语

с луны свалившийся 强调
俚语	sissy (MichaelBurov); doormat (MichaelBurov); wimp (MichaelBurov); dead-head (MichaelBurov); milk-toast (MichaelBurov); dawdler (MichaelBurov); ditherer (MichaelBurov); milk toast (MichaelBurov); droptop (MichaelBurov); drizzle (амер. MichaelBurov); gruel (MichaelBurov); gook (MichaelBurov); jellyfish (MichaelBurov); namby-pamby (MichaelBurov); flummery (MichaelBurov); sap (MichaelBurov); dishrag (MichaelBurov); nuts (MichaelBurov); knobnot (MichaelBurov); bananahead (MichaelBurov); sniveller (MichaelBurov); drip (MichaelBurov); pansy (MichaelBurov); drizzle puss (MichaelBurov); glamor puss (MichaelBurov); pickle-puss (MichaelBurov); puss (MichaelBurov); sour-puss (MichaelBurov); sklonk (MichaelBurov); spoops (MichaelBurov); spoopsy (MichaelBurov); bananas (MichaelBurov)
с луны свалился
谚语	as if he were born yesterday; the man in the moon
с луны свалиться
一般	must have come out of the Ark
俚语	live under the rock (Баян)

с луны свалившийся: 15 短语, 7 学科

一般	3
俚语	3
幽默/诙谐	4
美国人	1
谚语	1
非正式的	2
马卡罗夫	1