 |
| |||
| after the date (Alexander Demidov) | |||
| from the date (Example: ... provided that the life-threatening disease was first diagnosed after 60 (sixty) days from the date of (the) inception of the contract of insurance and before the end of the term of the contract of insurance. (Возможный вариант перевода: при условии, что опасное для жизни заболевание было впервые диагностировано через 60 дней после (или с момента, или с даты) начала действия договора страхования и до окончания срока действия договора страхования. Пазенко Георгий) | |||
| as from the date (алешаBG) | |||
| |||
| of the date of | |||
| |||
| on or after a date (Alexander Matytsin) | |||
| с даты: 232 短语, 52 学科 |
| SAP财务 | 1 |
| 一般 | 33 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 专利 | 8 |
| 会计 | 4 |
| 保险 | 4 |
| 信息技术 | 3 |
| 军队 | 15 |
| 后勤 | 7 |
| 商业活动 | 13 |
| 图书馆员 | 5 |
| 外交 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 4 |
| 安全系统 | 1 |
| 审计 | 2 |
| 导航 | 1 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 5 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 3 |
| 投资 | 1 |
| 摄影 | 3 |
| 政治 | 1 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 法律 | 24 |
| 测谎 | 5 |
| 海关 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 石油/石油 | 1 |
| 空间 | 1 |
| 经济 | 11 |
| 编程 | 7 |
| 美国人 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 14 |
| 营销 | 1 |
| 萨哈林岛 | 2 |
| 证券 | 1 |
| 财政 | 6 |
| 软件 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 银行业 | 14 |
| 音乐 | 1 |
| 马卡罗夫 | 4 |
| 鱼雷 | 2 |