俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 阿拉伯语

рыжий 形容词 强调
	⇒ рыжеволосый
一般	red; sorrel; carrots (разг.); foxy; rufous; carroty (о волосах, человеке); Judas-coloured; red-haired; red-headed (о человеке); carrot (о волосах); sandy; redheaded (Andrew Goff); cain coloured; red haired; red headed; chestnut (о лошади); rust-coloured; judas coloured; ginger; auburn (kee46); ginger (оранжево-коричневый цвет); red head (Taras); foxy headed; red hair; judas-colored
Gruzovik, 马戏团	circus clown
Gruzovik, 马育种	rust-colored (of a horse)
俚语	bricktop; ranga (Aly19)
建筑学	ginger (цвет)
文学	Cain-coloured (Каин изображался с рыжей бородой)
植物学	sorel
澳大利亚表达	blood nut (о человеке chilin)
爱尔兰语用法	gingernut (о человеке ad_notam); coppertop (о человеке ad_notam)
过时/过时	chesnut (о лошади)
过时/过时, 诗意的	Cain-coloured
非正式的	copperknob (человек); copper-top; coppernob (человек); carrot top; redhead (рыжеволосый человек Taras)
马卡罗夫	foxy-red
马术	yellow
马育种	chestnut (о масти лошади 4uzhoj)
рыже́й 形容词
Gruzovik, 植物学	delicious lactarius (= рыжик; Lactarius deliciosus)
植物学	false flax (Camelina); saffron milk cap (Lactarius deliciosus)
非正式的	gold coin
рыжие 形容词
一般	carrot (о людях)
幽默/诙谐	carrots (о людях)
рыжая 形容词
运动的	chestnut (масть лодаши)
非正式的	redhead (рыжеволосая женщина Andrey Truhachev)

рыжий: 378 短语, 31 学科

一般	67
俚语	2
养鱼（养鱼）	1
农业	22
动物学	16
名字和姓氏	1
哺乳动物	54
哺乳动物学	2
奇幻和科幻	1
学校	1
幽默/诙谐	1
庸俗	1
建筑学	1
技术	3
时尚	1
昆虫学	56
林业	4
核能和聚变能	1
植物学	1
澳大利亚表达	4
爱尔兰语	1
生物学	48
畜牧业	3
谚语	2
非正式的	3
食品工业	1
马卡罗夫	19
马戏团	1
马育种	1
鱼类学	5
鸟类学	54