词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

ручного управления

强调
军队 manually operated
地震学 manned
技术 hand operated (MichaelBurov); hand-operated (MichaelBurov)
ручное управление
信息技术 manual overdrive; manual supervision
军队, 航空 hands-on-control
冶金 manual manipulation; operation by hand
力学 hand wheel control
包装 manual working
家用设备 hand operation
广告 finger control
库页岛 hand-operated (control valve without motor; регулирующая арматура без привода)
技术 manning
机器人 manual guiding (роботом)
机械工程, 过时/过时 sensitive control
汽车 hand control; manual control; hand steering; manual steering; hand regulation; manual adjustment
油和气 manually operated
热工程 under-hand control
焊接 handheld operation (igisheva)
矿业 manual pulling (затвором люка)
管理 hands-on management (Alex_Odeychuk)
纳米技术 hands-on control; manned control
经济 micromanagement (чрезмерный контроль подчинённых, управление всеми деталями технологического процесса на уровне высшего руководства; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
自动化设备 finger-tip control (напр., с помощью рукоятки тонкой подачи); manual command; operator control
自然资源和野生动物保护 manual control (continuous filter)
航天 human control; manual
航海 manual handing; manual handling
航空 manual actuation; pilot guidance (ЛА); manual guidance
航空医学 arm control
运输 finger-tip control (напр. с помощью рукоятки тонкой подачи); hand operating
钻孔 manual operation
音乐 manual play
马卡罗夫 sense control
принцип управления ручное управление
编程 manual control (управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются и (или) осуществляются при непосредственном участии человека-оператора. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
 俄语 词库
ручное управление
缩写, 技术 РУ
ручного управления
: 726 短语, 72 学科
Fighter aviation1
一般11
供水1
信息技术5
军队50
冶金3
力学9
包装1
医疗的6
卷材1
商业活动2
大规模杀伤性武器4
媒体10
广告1
库页岛9
建筑学1
建造7
微电子学1
技术109
摄影1
无线电学12
机械工具2
机械工程2
林业1
水泥1
汽车17
油和气1
油田5
测谎1
消防和火控系统5
澳大利亚表达1
激光器2
热工程4
焊接1
生产2
生态1
生物技术1
1
电信1
电子产品10
电梯1
电气工程9
石油/石油9
石油和天然气技术4
矿业2
空间75
纳米技术3
经济1
编程5
能源行业13
腾吉兹1
自动化设备54
航天100
航海11
航空52
航空医学7
莫利帕克6
装甲车9
计算1
计算机网络1
计量学4
运输19
道路工程2
里海2
重型装备车辆1
钻孔4
铁路术语8
阿波罗-联盟号2
陀螺仪1
食品工业1
马卡罗夫12
骑自行车(运动除外)2