词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 短语

руки-крюки

名词
强调
一般 ham-handed; butter fingers; butters; ham-fisted; ham hands (Ремедиос_П); all my fingers are thumbs (Taras); all fingers and thumbs (Oh, you are fingers and thumbs tonight Taras); ambilaevous; butterfingers (driven)
书本/文学 ambilevous
俚语 all thumbs (nebesami); wally (MichaelBurov); wallie (MichaelBurov)
惯用语 couldn't organise a fart in a baked bean factory (SirReal)
谚语 his fingers are all thumbs
非正式的 butter-fingers; black thumb (Tetiana Diakova)
"руки-крюки" 名词
一般 ham fisted; ham handed
руки как крюки
一般 numb hand
у меня руки-крюки
一般 all my fingers are thumbs (Taras)
руки крюки
一般 seaworthy (driven)
руки-крюки
: 11 短语, 7 学科
一般4
惯用语2
游艇1
谚语1
运输1
非正式的1
马卡罗夫1