|
|
| Gruzovik |
overlay transparency; draftsmanship |
| 一般 |
drawing; design (тканей); illustration; pattern (на материи и т. п.); tracing; draft; tracery; cut-out; pictorial representation (вид графического представления товарного знака); lay figure; motive; dwg; picture; cut out; figure (See fig. 12. – См. рис. 12); a drawing; when accompanying a scientific article figure |
| 信息技术 |
layout; imagery |
| 军队, 技术 |
pattern (напр., многоцветной маскировочной окраски) |
| 冶金 |
pattern (напр., структуры металла) |
| 制图 |
sectional plane; plate |
| 制图, 行话 |
draw |
| 医疗器械 |
pct (vlad-and-slav) |
| 医疗的 |
Fig |
| 地球物理学 |
character; configuration |
| 地质学 |
pattern (о породах, трещинах) |
| 安全系统 |
icon |
| 广告 |
artwork; depiction; device |
| 建筑学 |
tracery (в средневековой архитектуре); illustration (в книге) |
| 建造 |
design (обоев); pattern (обоев); diagram |
| 微软 |
picture content (An image that is bounded by a picture frame) |
| 技术 |
cartoon; sketch; drawing (нарисованное изображение); painting; line art; diagram (данное слово употребляется редко, если это явно иллюстрация, а не схема или чертеж); chart |
| 数学 |
fig. (diagram) |
| 木材加工 |
figure |
| 机械工程, 过时/过时 |
cut; design; markings; engraving; freehand drawing |
| 林业 |
grain |
| 汽车 |
draught |
| 测谎 |
impression (напр., матрицы) |
| 电子产品 |
pattern; art; layout (напр. печатного монтажа); painting (напр. на экране дисплея); representation; paint (напр. на экране дисплея) |
| 皮革 |
pattern |
| 纺织工业 |
ornamentation; pattern (тканый, вязаный или набивной) |
| 缝纫和服装行业 |
motif |
| 自动化设备 |
drawing figure |
| 航天 |
viewgraph; chart |
| 计算 |
image; wallpaper |
| 过时/过时 |
designment |
| 量子电子 |
pictorial representation |
| 钻孔 |
fig (figure) |
| 马卡罗夫 |
cut-out (для вырезания); depicture; layout (напр., печатного монтажа); plan |
|
|
| 图书馆员 |
figures |
| 微软 |
figures (A Windows feature (in CSS) that allows web designers and developers to wrap text and other inline content around specified elements and fragments. This way, they can create complex and intricate layouts. For example, in Digital Publishing this capability allows text to wrap around objects such as images. Figures can be absolutely positioned on a web page while still remaining part of the document flow. Figures can be positioned some specified distance from the top, bottom, left or right sides of the containing block) |
| 电子产品 |
pix |
|
|
| 微软 |
Portable Network Graphics (*.png) |
|
|
| 无线电定位 |
pattern |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. Выполняется карандашом, пером, кистью, углем и т. д. с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д. Большой Энциклопедический словарь |
