词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
名词 | 姓氏 | 短语
ремарка 名词强调
Gruzovik note
一般 side note (rechnik); comment (Tanya Gesse); writing-in (Stasy_B)
剧院 stage direction
图书馆员, 法语 remarque
电子产品 notation
音乐 remarque (повторение муз. фразы в др. тональности)
马卡罗夫 direction; stage direction (авторская); marginal note; remark
Ремарк
正确的名称 Remarque; Remark
 俄语 词库
ремарка 名词
一般 1) замечание автора текста книги, рукописи, письма, уточняющее или дополняющее какие-либо детали

2) В гравюре - набросок в стороне от основного изображения

3) В драматургии, театре - пояснение, указание драматурга для читателя, постановщика и актёра в тексте пьесы. Большой Энциклопедический словарь

ремарка: 13 短语, 6 学科
一般4
剧院2
名字和姓氏1
摄影1
电子产品1
马卡罗夫4