词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

реквизиты

名词
强调
Gruzovik all the necessary data included in a document; all the necessary details included in a document
一般 particulars (или contact details • Send your particulars (=details such as your name, address, profession etc) to the address above. Perevod); record details (The screen is split into 2 sections: the search results and the record details of the highlighted record shown in bold (in the above example, Adrian White). | You can ask to see the record details of any of the records in the summary list. If there is more text than will fit on a screen, use the scroll bar to view the rest. | I created a Form to display the record details of a Query. | Our participants were also given specific tasks, which involved them in purposefully viewing the record details of the found items. | Below is the link to the record details of the report. Alexander Demidov); stage props (Alexander Demidov); attribute; company details (Alexander Demidov); corporate details (Alexander Demidov); requisite details (Alexander Demidov); information (банковские реквизиты – banking information Tanya Gesse)
信息技术 gadgets
公证执业 prerequisites
后勤 requisitions
商业活动 requisite elements; requisites; contact information (Zen1)
库页岛 details; details (account details; банковского счета)
法律 essential elements; reference details (Alexander Demidov); administrative details (пример – administrative details of the XXX for the purposes of the Agreement Bigor); statement of particulars (Ася Кудрявцева)
经济 requirements (ценной бумаги); requisites (документа)
编程 access credentials (Konstantine_12)
萨哈林岛 details (реквизиты счета; account details)
解释性翻译 masthead (имя человека, название компании, организации, публикуемых на их веб-сайте, или отпечатанных на их официальных документах (бланках) • We have redesigned our masthead for our website. Although officially he is no longer working as a lawyer, the law firm still uses stationery with his name on the masthead. multilinguist)
证券 identity (Alexander Matytsin)
财政 references (Alex Lilo)
钻孔 nameplate
银行业 invoice details (olga_ellis); required information (ART Vancouver)
реквизит 名词
Gruzovik essential at (one's) disposal; requisite (at (one's) disposal); essentials at (one's) disposal; requisites (at (one's) disposal)
一般 stage property; stage-properties; stage requisites; stage props (Alexander Demidov); particular (Vadim Rouminsky); tag (Alexander Demidov); property (usually abbreviated to prop)
信息技术 accessory; attribute; gadget
具象的 paraphernalia (A.Rezvov)
剧院, 摄影 props (The Prop Master frequently admonished Dave for dismissing the talent without returning props, weapon included, or failing to make safety announcements cnn.com)
媒体 prop
技术 properties
摄影 property; scenery (ivvi); movie prop (Kahula); prop (см. property)
法律 essential; essential element; requisite
集体 props; the props
 俄语 词库
реквизиты 名词
一般 в праве - данные, которые должны содержаться в акте или ином документе напр., чеке, векселе для признания его действительным напр., название документа, сумма, подлежащая оплате, наименование плательщика. Большой Энциклопедический словарь
生产 тафсилотлар (NodiraSaidova)
реквизит 名词
一般 вещи подлинные и бутафорские, необходимые актёрам по ходу действия спектакля. Большой Энциклопедический словарь
реквизиты
: 244 短语, 46 学科
SAP财务1
一般51
互联网2
会计1
俚语2
信息安全1
信息技术15
公证执业1
出版1
剧院4
办公用品1
后勤2
商业3
商业活动22
外交2
媒体12
广告7
库页岛5
技术2
投资1
摄影5
替代性纠纷解决1
树液2
欧洲复兴开发银行7
油和气1
法律22
生产2
电信1
电子产品2
电视2
经济4
编程2
美国人2
航空3
计算4
计算机网络1
证券2
财政9
赌博1
软件3
采购3
钻孔1
铁路术语1
银行业25
非正式的1
鱼雷1