词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
резервируется 动词强调
树液 reserved
резервировать 动词
一般 allocate (кредиты, снабжение); forespeak (что-либо); lay away; reserve; hold (места, билеты и т.п.); rescue; engage; earmark (средства для определённой цели)
会计 book
信息技术 back up; backup; backup (устройство)
商业活动 put aside
外交, 法律 reserve (право и т.п.)
技术 preempt; operate on standby basis; provide dual facilities; provide duplicate facilities; provide standby facilities; stand by; operate on stand-by basis; provide stand-by facilities
法律 earmark
电子产品 store
经济 hold over; lay away (напр., откладывать покупку на контроле); allow for (на какие-то цели A.Rezvov); earmark (средства); ring fence (напр., товар: The BA also surveyed publishers, and the feedback was alarming: <...> 4.6% said they had been asked by Amazon to ring fence stock for Amazon, without receiving a guaranteed order... A.Rezvov)
能源行业 back
航空 back up (напр., канал радиосвязи)
财政 set aside (Alexander Matytsin)
银行业 set aside by way of reserve (Alexander Matytsin); place on hold (Alexander Matytsin)
马卡罗夫 hold aside; put by
резервируемый 分词
库页岛 redundant
计算机网络 reserved
резервироваться 动词
一般 reserve
резервируется: 80 短语, 32 学科
一般7
专利1
保险2
信息技术3
养鱼(养鱼)2
军队1
商业活动3
外交1
媒体2
库页岛1
技术3
政治1
林业1
欧洲复兴开发银行4
油和气1
法律2
测谎1
电信8
电子产品2
电气工程1
经济8
编程3
能源行业1
自动化设备1
航天1
航空1
计算1
计算机网络2
银行业4
陀螺仪1
非正式的1
马卡罗夫9