 |
| |||
| cutting; shredding; shearing | |||
| machining (ГОСТ 3.1109-82) | |||
| cutting job; cutting work | |||
| cutting action; slicing | |||
| pivot action (ножевой фанеры); slicing action (ножевой фанеры) | |||
| cut | |||
| cutting engagement; tooling operation | |||
| cutting (напр., побегов) | |||
| резание: 1621 短语, 65 学科 |
| 一般 | 23 |
| 信息技术 | 17 |
| 公共设施 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 农业 | 2 |
| 农艺学 | 1 |
| 冶金 | 19 |
| 制图 | 1 |
| 力学 | 41 |
| 包装 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 5 |
| 卷材 | 11 |
| 商业活动 | 1 |
| 图书馆员 | 2 |
| 太阳能 | 5 |
| 媒体 | 2 |
| 家用设备 | 1 |
| 工具 | 1 |
| 广告 | 4 |
| 建造 | 18 |
| 技术 | 690 |
| 数学 | 1 |
| 无线电定位 | 1 |
| 木材加工 | 76 |
| 机械工具 | 1 |
| 机械工程 | 38 |
| 材料强度 | 1 |
| 材料科学 | 2 |
| 林业 | 34 |
| 核物理 | 3 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 气候学 | 4 |
| 水利工程 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 7 |
| 油和气 | 14 |
| 油田 | 1 |
| 测谎 | 4 |
| 烹饪 | 2 |
| 生产 | 4 |
| 电子产品 | 7 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 15 |
| 矿业 | 18 |
| 纳米技术 | 3 |
| 纸浆和造纸工业 | 6 |
| 缩写 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 聚合物 | 2 |
| 自动化设备 | 359 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 4 |
| 运输 | 66 |
| 通讯 | 7 |
| 道路工程 | 2 |
| 里海 | 1 |
| 量子电子 | 1 |
| 金属科学 | 3 |
| 金工 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 7 |
| 食品工业 | 4 |
| 马卡罗夫 | 62 |