词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 副词 | 短语

реальный

形容词
强调
一般 realistic; objective; substantial; workable; true-life; unfantastic; unghostly; existent; realizable (о плане); practic; verum (luis-alex); big as you please (There was my fine new car, big as you please, sparkling in the sun. Это моя новая машина, реальная, сверкающая на солнце. Interex); distinct (distinct possibility – реальная возможность scherfas); true life; flesh and blood; viable (viable political force – реальная политическая сила scherfas); genuine (Alexander Matytsin); just; not fictitious; state-of-the-art; meaningful (Liv Bliss); noteworthy (Liv Bliss); relevant (Iv_lar); real (which actually exists • There's a real monster in that cave); real-world; no-nonsense (practical and only interested in achieving what is intended without wasting time, listening to any unusual ideas, etc.: a no-nonsense approach/attitude/style "She has a commanding manner and no-nonsense approach to business. "They are seeking a no-nonsense manager to repair the image of the agency. CBED Alexander Demidov); live (Can I get a live picture of the items that I want to purchase?); legitimate (legitimate chance VadZ); live; practical; practicable; tactile (в противоположность digital/virtual sankozh); valid (в отличие от фиктивного Евгений Тамарченко); tangible (real or definite • tangible evidence); doable (о задаче, также "выполнимый" • How doable is it to live comfortably on $60K in Burnaby with the low rent? -- Насколько реально / выполнимо прожить на 60 тысяч в год в Бёрнаби, не отказывая себе ни в чём и при такой низкой квартплате? ART Vancouver); credible (Near-Earth Objects such as asteroids, comets and other objects that pose a credible risk.China poses a far more credible threat. Luchemir)
专利 authentic; original
书本/文学 substantive
俚语 hortical (пацан; jamaican premature evacuation)
信息技术 real-word; fully featured (Alex_Odeychuk); PHY
具象的 virtual (Vadim Rouminsky)
军队 credible
冶金 imperfect (о газе, о кристалле)
哲学 concrete (в противоп. идеальному)
商业活动 visible; ex post; actual
地球物理学 imperfect
外交, 经济 actual (о товаре)
媒体 tangible
建造 practical (о планах)
心理学 positive; subjective; natural
技术 concrete; imperfect (о газе или кристалле); nonideal; real
政治 действительный real; осуществимый practicable; practical (соответствующий положению дел)
数学 nonperfect
法律 specific (об исполнении); factual; tangible (о правовых последствиях и т.д. • Illusory transactions that exist on paper but have no tangible consequences may be voided in court, especially if used as a tax shelter or other deceptive device. 4uzhoj)
焊接 imperfect (о газе)
石油/石油 realworld
经济 feasible
编程 true (ssn); non‑toy (Alex_Odeychuk)
航海 nonperfect (о жидкости, газе)
计算 real-life; real-world
语境意义 equivocal (Например, equivocal assessment Himera)
财政 physical
银行业 spot
非正式的 legit (chronik); cracking (Abysslooker)
马卡罗夫 imperfection (о газе); accomplishable; actable
реальные OB 形容词
大规模杀伤性武器 actual agents
что-либо реальное 形容词
一般 entity
реально 副词
Gruzovik substantially
Игорь Миг in all but name; in essence; in actual fact
一般 virtual (а не формально); virtually; in the concrete; concrete; doable (e.g. это вполне реально 'More); effectively (I. Havkin); veritably (Ремедиос_П); tangibly; objectively
俚语 for real for real (Баян); highkey (Баян)
俚语, 英国 well (well bad – реально плохо westfield_girl)
修辞 in a real way (Alex_Odeychuk)
哲学 eminently (Азери)
心理学 intrinsically
惯用语 deep down (Interex)
技术 really
拉丁, 法律 de facto (Право международной торговли On-Line)
数学 substantively
法律 specifically (об исполнении договора)
非正式的 seriously (spy); no kidding (Yeldar Azanbayev); legitimately (This is legitimately what happens. joyand); legit (I legit haven’t thought about him until I saw his arrest. SirReal); positively (positively happy – реально счастливы Zippity)
 俄语 词库
реальный 形容词
一般 практичный (simple and direct; only paying attention to important and necessary things: a no-nonsense approach ◇ She is a tough, no-nonsense manager. ◇ The book is a non-nonsense guide to setting up an export business. OBED Alexander Demidov)
реально
: 5539 短语, 245 学科
SAP 技术。3
SAP财务2
一般541
不赞成1
专利6
临床试验9
乐器1
书本/文学1
云技术5
互联网23
人力资源6
人工智能64
仓库1
会计32
佛教1
俚语17
信息安全39
信息技术313
修辞10
修辞格3
免疫学4
公共关系1
公司治理4
公证执业7
具象的3
养鱼(养鱼)1
军事术语1
军队305
农业3
冶金3
冷藏1
分子生物学2
分析化学2
刑事行话1
刑法3
制图1
力学15
办公用品1
劳动法1
化学5
北约3
医疗器械19
医疗的72
半导体1
南极洲1
卡拉恰加纳克4
卫生保健2
印地语2
历史的2
名言和格言5
后勤8
哲学3
商业1
商业活动98
商务风格3
国际货币基金组织34
图书馆员9
地球物理学32
地质学1
地震学4
基因工程1
声学2
外交26
外交事务1
外汇市场1
大规模杀伤性武器15
天文学3
天线和波导2
太阳能1
媒体153
安全系统55
宗教1
官话1
实验室设备2
家用设备7
对外政策1
导弹4
导航8
广告38
库页岛9
庸俗3
建造19
微生物学1
微电子学8
微软23
心理学35
心理治疗2
情报和安全服务2
惯用语5
房地产1
技术245
投资13
抗震性1
振动监测1
摄影15
操作系统4
政治26
教育9
数字货币、加密货币、区块链1
数学20
数据处理56
数据库19
文学3
新闻学(术语)1
新闻风格60
旅行1
无线电学91
无线电定位4
日语1
曲棍球2
机器人36
机械工具1
材料科学1
树液3
核能和聚变能4
核辐射1
4
欧洲复兴开发银行58
欧洲联盟1
武器和枪械制造1
武术和格斗运动1
气体加工厂2
气象3
水文学1
水资源2
汽车8
油和气15
油田5
法律66
法语1
流量测量1
测试3
测谎5
测量2
测量仪器5
海关1
海商法和海洋法2
消防和火控系统4
灾难恢复1
热工程2
热能1
照片5
物理16
生产10
生态4
生物化学2
生物技术3
1
电信94
电力系统保护5
电化学1
电子产品86
电气工程8
电缆和电缆生产5
电脑图像3
电脑游戏6
电视5
眼科2
石油/石油26
矿业1
研究与开发3
社交媒体1
社会学2
神经网络3
离岸公司1
科学的10
移动和蜂窝通信2
税收7
空气流体动力学2
空间117
管理4
精神病学3
纳米技术84
纸牌游戏1
经济212
绘画1
统计数据30
编程733
缩写3
罕见/稀有3
美国人11
职业健康和安全2
联合国2
聚合物3
股票交易13
能源系统18
能源行业50
腾吉兹3
自动化设备105
自动控制4
自然资源和野生动物保护1
航天107
航海11
航空45
航空医学17
色谱法3
艺术6
药店6
药理2
营销6
萨哈林岛1
萨哈林岛S2
血液学1
行业3
行话2
装甲车8
解释性翻译3
计算61
计算俚语2
计算机网络47
计量学6
计量经济学2
讽刺的1
证券6
语境意义1
语法1
语言科学8
财政34
质量控制和标准9
贸易联盟4
赌博2
超心理学2
软件44
过时/过时2
运输8
通讯3
造船1
道路工程2
遗传学5
酿酒1
里海9
量子电子30
钻孔2
铁路术语1
铝业1
银行业73
防空16
陀螺仪5
非正式的20
音乐12
项目管理5
风险管理1
马卡罗夫177
黄金开采1
黑客攻击4