词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

рвать на себе волосы

强调
Gruzovik tear one's hair
Игорь Миг self-chastise (конт.)
一般 tear one's hair out (Denis Lebedev); tear hair; pluck at hair; tear hair; tear his hair out (Interex); rend (от горя, гнева); pull one's hair out (SirReal); tear one’s hair
修辞格 pull your hair out (в отчаянии SirReal)
惯用语 rip one's hair out (Evan was ready to rip his hair out. Did Murphy's Law have it out for him or what? The earliest flight he could get to New York was several hours later than he'd arrived at the airport. VLZ_58)
美国人 pull out one's chest hair (See, I'm pulling out my chest hair about corporate donations, and then it occurs to me that individual employee donations... Taras)
马卡罗夫 rend one's hair; tear one's hair
рвать на себе волосы
: 7 短语, 2 学科
一般3
马卡罗夫4