词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
растянуться 动词强调
Gruzovik spread out (pf of растягиваться); lengthen out (pf of растягиваться); extend (pf of растягиваться); wear out by stretching (pf of растягиваться)
一般 strain; elongate; stretch; fall full length (во весь рост); stretch oneself out; spreadeagle (на полу и т.п. после падения denghu); fall flat; stretch out (разлечься); distend; extend; lengthen; lengthen out; prolong; sprain; spread; wear out (by stretching); expand; sprawl; pancake; couch; couch one's limbs; lay along; overspan; slack (о натянутой верёвке); slacken (о натянутой верёвке); become stretched
Gruzovik, 具象的 drag on (pf of растягиваться); drag out (pf of растягиваться)
具象的 protract; drag on; drag out
航海 unbend
英国 tail back (о транспорте на дороге lexicographer)
非正式的 die; stretch out; tumble headlong; go sprawling; be stretched out; be dragged out (over a period of time)
马卡罗夫 measure one's length (упасть); sprawl out; stretch oneself (лежа); string out
растянуть 动词
Gruzovik extend (pf of растягивать)
一般 sprain; spread out; stretch; strain; drawl; prolong; ease; elongate; expand; overblow; pull; sprawl; rick (мышцу); drag out (рассказ и т. п.); spin out; wrick (мышцу); draw out to a great length (доклад и т. п.); give a stretch (что-либо); sprain (GeorgeK); wiredraw; overreach (ся); lengthen; make it last (NumiTorum); spread; wrench (Aly19); spread out (It is a one day course but you can spread it out over more days if you like. 4uzhoj)
建筑学 elm
微软 stretch (To adjust the size of an item to fit its container)
技术 spread (напр.: It's easier to pay off a $300,000 mortgage if you can spread those payments over 30 years instead of having to pay it off in just 25. Actually, it's not a technical term, here's a good example of its usage: "It's easier to pay off a $300,000 mortgage if you can spread those payments over 30 years instead of having to pay it off in just 25." – растянуть на 30 лет)
数学 distend; stretch out
罕见/稀有 protract
马卡罗夫 spring (мышцу, сухожилие); string out; eke out; wear out (лишить упругости); pull (мышцу, сухожилие); drag out; stretch out (сделать слишком длинным)
растянувшись 动词
一般 at full length; spread out on a surface
罕见/稀有 asprawl
растянуться: 154 短语, 16 学科
一般84
医疗的1
媒体1
建造1
惯用语1
手球1
技术1
摄影2
电脑图像1
美国人1
航海1
解剖学1
足球1
陈词滥调1
非正式的4
马卡罗夫52