词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

расследование

名词
强调
一般 investigation; inquiry (an investigation • An inquiry is being held into her disappearance); inquiry into (An IAS officer was allegedly threatened of dire consequences and verbally abused by a secretary of a private trust and his son, during an inquiry into a theft case in the district on Wednesday, police said.Yesterday, a police spokesman said: "Police Scotland are conducting an inquiry into a theft from Tayside division headquarters in Dundee.); inquisition; examen (ереси); fact-finding (обстоятельств); probing; inquiries; perquisition; investigating (ssn); probe (an FBI probe into corruption cambridge.orgThe sales were detected as part of the Investigative Committee's probe into five criminal cases opened late last month in connection with allegedly illegal sales of military property – including sanatoriums, guest houses and land worth $95.5 million – by the Oboronservis firm, which was chaired by Serdyukov until last year. TMT Alexander Demidov); sleuthing (частное, см. do private sleuthingA bit of sleuthing from our investigative reporter uncovered some interesting information on Mr Parkinson. Taras)
公证执业 inquisition (in its broadest sense)
刑法 enquiry/inquiry
广告 fact-finding mission (The mission, led by Swiss diplomat Heidi Tagliavini, who headed the European Union's fact-finding mission for the causes of the August 2008 war between Russia and Georgia, will publish a preliminary report on Monday, OSCE spokesman Jens-Hagen Eschenbдcher said by telephone from Warsaw. TMT Alexander Demidov)
恰当而形象 clearing up (Bella1987)
文员 examen (ереси и т.п.)
法律 enquiry; examination (судебное); detection; investigative matter; search
法律, 历史的 recognition
法律, 马卡罗夫 enquiry (дела)
电信 inquiring into (oleg.vigodsky)
经济, 法律 inquiry (дела)
能源行业 investigation (напр., причин аварии)
航天 factfinding
航空 investigation (происшествий)
航空, 职业健康和安全 inspection (происшествий); anatomy
коронерское расследование 名词
法律 inquest (Taras)
расследование 名词
一般 debriefing
刑法, 美国人 investigation (At first it was considered an accident, but an investigation by sheriff's detectives convinced authorities that the boy did it on purpose. — Помощники шерифа вначале считали, что выстрелы были случайными. (Расследование, проведённое следователями шерифа, дало властям убедительные доказательства, что мальчик сделал это намеренно.))
政治 examination
法律 inquest
空间 inquiry; inspection
расследования
: 1460 短语, 114 学科
一般246
不赞成1
与毒品有关的俚语9
专利3
互联网3
人权活动1
会计1
俚语2
保险1
信息安全3
修辞格1
免疫学1
公共法1
公司治理3
公证执业2
军队131
刑法31
劳动法2
北约1
医疗的13
取证8
哲学2
商业1
商业活动26
国际法1
国际贸易3
外交14
外交事务1
外贸7
大规模杀伤性武器5
媒体21
安全系统39
宗教1
审计2
对外政策1
广告8
库页岛2
建造1
微软1
情报和安全服务13
打击腐败1
执法8
技术20
拉丁1
摄影5
政府、行政和公共服务2
政治23
文学1
新闻学(术语)7
新闻风格2
有组织犯罪3
机场和空中交通管制1
林业3
欧洲联盟2
汽车1
油和气6
油田1
法律366
法语1
流行病学1
消防和火控系统6
犯罪学2
生产17
生态5
1
电子产品4
石油/石油4
矿业5
研究与开发11
社会学3
福利和社会保障1
科学的1
程序法5
税收4
空间6
组织机构名称2
经济9
经济法1
缩写2
美国4
美国人9
职业健康和安全11
联合国4
联邦调查局1
能源行业20
腾吉兹4
航天4
航海8
航空41
航空医学13
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)2
药店3
药理3
行业分类2
行政法规1
警察28
警察用语1
语境意义1
财政6
质量控制和标准1
贸易联盟2
超心理学4
软件3
过时/过时1
运动的1
运输2
里海20
钻孔1
铁路术语1
银行业4
陈词滥调1
非正式的2
马卡罗夫93