 |
| |||
| cleavage (the act of splitting; a split); split; fission; split-up; rifting; chack (орехов); scission | |||
| rip | |||
| scabb fracture | |||
| cleaving; chapping; wedging | |||
| splitting (вдоль) | |||
| scabbing; splitting; breaking up; breaking; cleavage; oversplitting; slivering | |||
| splitting (древесины) | |||
| riving | |||
| cracking; disruption | |||
| fissuring | |||
| flintknapping; treatment (of stone); working (of stone) | |||
| spalling | |||
| chack (орехов и т.п.) | |||
| dissilience; dissilition | |||
| smash | |||
| chopping | |||
| cracking (напр., копыта); disrupture (разобщение пород вдоль разлома) | |||
| shattering; splintering | |||
| |||
| Cleaving (The 82nd surah of the Glorious Qur'an; 82-я сура Священного Корана); Infitar (82-я сура Священного Корана); Inshiqaq (84-я сура Священного Корана); Sundering (84-я сура Священного Корана) | |||
|
раскалывание : 107 短语, 36 学科 |
| 一般 | 4 |
| 军队 | 1 |
| 冰的形成 | 1 |
| 冶金 | 2 |
| 包装 | 3 |
| 医疗的 | 1 |
| 地质学 | 3 |
| 地震学 | 1 |
| 塑料 | 1 |
| 建造 | 14 |
| 技术 | 8 |
| 木材加工 | 10 |
| 机械工程 | 2 |
| 材料科学 | 1 |
| 林业 | 14 |
| 水泥 | 3 |
| 油和气 | 3 |
| 油田 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 考古学 | 3 |
| 聚合物 | 3 |
| 航海 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 道路工程 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 非破坏性测试 | 2 |
| 食品工业 | 2 |
| 马卡罗夫 | 6 |