俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 吉尔吉斯语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 鞑靼语 +

разрозненные 形容词 强调
一般	loosely knit (Vic_Ber)
разрозненный 形容词
Игорь Миг	miscellaneous (об информации, данных и т.п.)
一般	odd (of one of such a set); isolated; bitty; segmental; segmentary; disparate (yarmakhov); silo (Georgy Moiseenko); scrappy (Anglophile); incomplete (Anglophile); disjointed (lop20); out of suits; container; not brought together in a bundle; fragmented (Mirzabaiev Maksym); broken; uncoordinated; unrelated (напр., unrelated sources of data vlad-and-slav); impressionistic (Orini); piecemeal (alenushpl); fragmented (о группе людей или о информации • In this increasingly fragmented society, a sense of community is a thing of the past vogeler); splintered (splintered memories Abysslooker); incomplete (of a set); detached (VLZ_58); unconnected (unconnected scenes of the novel Abysslooker)
Gruzovik, 过时/过时	uncoordinated; broken
军队	scattered (о войсках Andrey Truhachev)
历史的	several (but all these several kingdoms Egbert subjugated by his abilities Сынковский)
图书馆员	odd (выпуск, том); single (комплект и т.п.)
建造	odd
心理学	unmatched
数学	disconnected; separated; separate
皮革	odd (о ботинке из пары)
经济	delinked (Elenita_mglu); delinked accounts (Elenita_mglu)
编程	siloed (ssn)
计算	disembodied; spill
计算机网络	discrete
过时/过时	unmatchable
马卡罗夫	scattered
разрознить 动词
Gruzovik	break up (pf of разрознивать); separate (pf of разрознивать); break a set of (pf of разрознивать)
一般	break up; push apart (driven); pull apart (driven); break
Gruzovik, 过时/过时	separate a set of (pf of рознить); sing out of tune (pf of рознить); differentiate (pf of рознить); distinguish (pf of рознить); single out (pf of рознить); estrange (pf of рознить); alienate (pf of рознить); differ from (pf of рознить); be different from (pf of рознить); play out of tune (pf of рознить)
过时/过时, 非正式的	alienate; break a set (of); differ (from); differentiate; distinguish; play out of tune; separate; sing; be different (from); estrange; single out
разрозниться 动词
一般	become disorganized; break a set (of); break up; separate
Gruzovik, 过时/过时	become disorganized (pf of разрозниваться)
过时/过时	become different; differ; vary

разрозненные : 136 短语, 37 学科

一般	29
俚语	1
信息技术	9
军队	15
冶金	1
医疗的	1
商业活动	1
图书馆员	8
地质学	3
外交	1
媒体	4
建造	2
心理学	1
技术	4
拉丁	1
排版	1
文学	1
林业	1
棋	7
气象	1
法律	1
测谎	2
电子产品	2
石油/石油	1
科学的	5
经济	5
统计数据	1
编程	2
自动化设备	1
航海	2
艺术	1
营销	1
计算	2
计算机网络	1
贸易联盟	1
铁路术语	1
马卡罗夫	15