词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

разрешающий

形容词
强调
一般 permissive; authorizational (ssn); authorisational (ssn)
信息技术 resolving
医疗的 discussive (опухоль, вредные соки); discutient (опухоль, вредные соки); dissolvent (опухоли); dissolver (опухоли); repellent (опухоль); repercussive; resolutive (опухоль)
数学 resolvent; allowing; decision; permitting; solution
电子产品 discriminating
计算机网络 enabling
马卡罗夫 solving
разрешать 动词
一般 countenance (что-либо); license; licentiate; get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях, т.е. "не разрешу", "не разрешили бы" и т.д.); permit (with dat.; to agree to (another person's action); to allow or let (someone do something) • Permit me to answer your question; Smoking is not permitted); allow (not to forbid or prevent • He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed); release; absolve; license (на что-либо); resolve (сомнения и т. п.); sanction; admit; authorize; consent; empower; extricate (сложную проблему); grant; let (to allow or permit • She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing); troubleshoot; adjust (споры); give the all-clear (Taras); allowance; visa (мероприятие); give dispensation (from); leave; solve (a problem); cover; countenance; see; give a pass (Ivan Pisarev); let it slide (Ivan Pisarev); overlook (Ivan Pisarev); meet; tolerate; excuse (Ivan Pisarev); forgive (Ivan Pisarev); pardon (Ivan Pisarev); turn a blind eye (Ivan Pisarev); make allowances for (Ivan Pisarev); condone (Ivan Pisarev); be lenient with (Ivan Pisarev); disregard (Ivan Pisarev); indulge (Ivan Pisarev); wink at (Ivan Pisarev); let off (Ivan Pisarev); not hold it against (Ivan Pisarev); acquit (Ivan Pisarev); exempt (Ivan Pisarev); let something pass (Ivan Pisarev); give leeway (Ivan Pisarev)
Gruzovik, 宗教 absolve from (impf of разрешить); give dispensation from (impf of разрешить)
Gruzovik, 过时/过时 untie (impf of разрешить)
专利 give permission
俚语 get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях • "I wanna give a party at my house but my dad and mom will not get it". == "Я хочу устроить вечеринку у себя дома, но мои родичи не разрешают", - говорит Мик Джону.); give a green light (president1991); get it (обычно употребляется с "will" и "would" в отрицательных предложениях Yeldar Azanbayev)
信息技术 solve; enable; authorise
光谱学 resolve (линии, полосы, изображение и т.п.)
军队 subauthorize (расходование выделенных материальных средств)
化学 resolve (на элементы)
医疗的 discharge; discuss (опухоль); dissolve (затруднение, сомнение); resolve (болезнь); solute (затруднение, сомнение)
商业活动 assent to; certify; consent to; warrant; settle
圣经 satisfy (дело, арифметическую задачу)
外交 adjust (споры и т.п.); settle (проблему и т.п.)
外交, 法律 rule (дело)
天文学 resolve (на звезды)
媒体 permit
微软 resolve (To record the outcome of a case and remove it from the queue of active cases)
心理学 resolve (сомнения)
技术 allow; let; approve; clear up
政治 санкционировать authorise; clear; спор, вопрос settle; solve (задачу, и т. п.)
数学 decide
文员 absolve (from)
水资源 resolve (имена)
法律 solve (вопрос); ratify; assent; bear; dispose of (дела, споры); suffer; dispose (дела, споры); determine (спор); sustain; resolve (спор, трудовой конфликт и т.п.); rule (преим.; дело); warrant (преим.)
澳大利亚表达, 俚语 crack
电子产品 licence; pass (напр. доступ)
矿业 make possible; solve (проблему, вопрос)
空间 resolve (задачу, проблему); clear for landing (посадку)
经济 certify (напр., к продаже); approve (одобрять); authorize (санкционировать); license (санкционировать); sanction (санкционировать)
编程 resolve (Alex_Odeychuk)
美国人 license (что-либо)
自动化设备 enable (функционирование)
航海 settle (вопрос)
英国 unpuzzle (wiktionary.org Abysslooker)
财政 discriminate
质量控制和标准 certify (к продаже)
过时/过时 untie (также перен.)
造船 extricate (дилемму)
道路工程 solve (задачу, проблему)
非正式的 fix
音乐 resolve (диссонанс)
音乐, 马卡罗夫 resolve (диссонанс)
马卡罗夫 solve (задачу); permit (позволять); separate (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.); dispose of (дела споры); clear (давать официальное разрешение); give a permit; grant a permit; solve something (что-либо); work out
黄金开采 unravel (Leonid Dzhepko)
разрешаться 动词
Gruzovik be solved; be settled (impf of разрешиться); be permitted; give birth to (impf of разрешиться)
一般 burst; be delivered; end; be permitted (with dat.); allow; authorize; be settled; clear up; give birth to; give dispensation (from); let; permit; release (from); settle; solve; sort oneself out (Most issues sort themselves out naturally, so just keep at it! VLZ_58); determinate; determine; eventuate (чем-л.); be solved; deliver
Gruzovik, 过时/过时 free oneself from (impf of разрешиться); get rid of (impf of разрешиться); break out (impf of разрешиться); burst out (impf of разрешиться)
书本/文学 eventuate
医疗的 abate (напр., The adverse event abated after stopping drug. – Нежелательное явление разрешилось после отмены препарата. Min$draV); resolve
文员 absolve (from)
编程 be allowed (ssn)
过时/过时 break out; burst out; free oneself (from); get rid of; untie (также перен.)
音乐, 马卡罗夫 resolve (о диссонансе)
马卡罗夫 decide; eventuate in (чем-либо); work out; eventuate (in; чем-либо)
разрешается 动词
一般 allowable; is allowed (Georgy Moiseenko)
拉丁, 法律 allocatur
数学 it is permissible
法律 allocatur (название судебного приказа)
"разрешаю" 动词
军队 Roger (код); granted
军队, 通讯 affirmative (ответ по связи)
空间 affirmative (ответ при ведении переговоров)
разрешаю 动词
一般 you have my permission (george serebryakov)
军队 granted
"разрешается" 动词
过时/过时, 法律, 拉丁 allocatur (название судебного приказа)
разрешаются 动词
法律 allocatur (название судебного приказа)
Разрешаю 动词
航空 you are cleared (радиопереговоры – radio talk Leonid Dzhepko)
разрешающий
: 1815 短语, 145 学科
一般181
专利3
互联网1
信息安全8
信息技术56
光学(物理学分支)4
免疫学8
具象的1
军队103
农业2
冶金13
分子生物学1
分析化学4
刑法1
制图2
力学11
化学1
医疗器械14
医疗的17
历史的4
台球1
后勤4
商业活动9
商务风格3
啤酒厂1
喷气发动机5
图书馆员1
地球物理学22
地质学3
地震学1
基督教2
声学3
外交6
大规模杀伤性武器1
天文学18
天线和波导4
媒体91
安全系统9
宗教4
家用设备13
导航9
幽默/诙谐1
广告3
库页岛6
庸俗1
建造1
微电子学14
微软4
惯用语1
技术163
投资2
拉丁1
摄影1
放射学1
政治12
数学33
文员1
旅行1
无线电学59
无线电定位19
木材加工1
机器人12
核物理8
核辐射12
正式的2
武器和枪械制造2
气象2
水泥1
汽车1
油和气7
油田1
法律35
测谎17
测量仪器3
海关1
激光器1
炮兵5
热工程1
物理14
生产3
生态8
生物学10
生物技术3
电信17
电力系统保护1
电化学1
电子产品68
电气工程5
电脑图像4
电视12
石油/石油19
石油和天然气技术4
矿业2
科学的3
空气流体动力学3
空间38
管理1
管道1
纳米技术32
经济16
统计数据3
编程34
缩写1
美国人5
聚合物1
能源行业5
自动化设备39
航天44
航海22
航空57
航空医学2
色谱法2
苏维埃2
药店2
药理3
营销1
萨哈林岛1
行话1
装甲车1
计算26
计算机网络3
计量学7
证券1
语言科学4
财政1
贸易联盟1
路标1
过时/过时6
运动的1
运输4
逻辑1
道路工程1
遗传学1
里海3
量子电子7
铁路术语8
银行业6
防空16
阴极射线管1
非正式的1
音乐3
马卡罗夫136
高能物理1
鱼雷1
黄金开采2