词典论坛联络

Google | Forvo | +
短语

размышлять

动词
强调
Gruzovik muse about/over (impf of размыслить)
一般 reflect (to think carefully • Give him a minute to reflect (on what he should do)); meditate (to think deeply • He was meditating on his troubles); speculate; cogitate; chew; mull over; ruminate; brood (особ. грустно; to think (about something) anxiously for some time • There's no point in brooding about what happened); study; ponder over; cerebrate; intellectualize; pore; reason (to (be able to) think, form opinions and judgements etc. • Man alone has the ability to reason); muse (to think about a matter usually without serious concentration); ponder over (о чём-либо); meditate (on, upon); reflect (часто on, upon); revolve; brood about (Alex_Odeychuk); brood on (Alex_Odeychuk); brood over (Alex_Odeychuk); brood upon (Alex_Odeychuk); ponder on; come up with; debate (всесторонне взвешивать в мыслях что-либо; to think about or talk about something before coming to a decision • We debated whether to go by bus or train); dwell; incubate; wonder; deem; see; deliberate; think; ponder; consider; think over; chew over (VLZ_58); contemplate (над чем-либо, о чём-либо • ...such vivid visuals and strong performances that you will find yourself contemplating the film long after the closing credits have rolled and you've gone on with your life.Do you contemplate death, professor?); ponder (on, over); contemplate on; chew the cud of reflection; digest; idealize; pause upon; ponderate; record; ruminate upon; do some reflecting (Taras); crew the cud
书本/文学 brood (о неприятном или печальном предмете: to think deeply about something that makes one unhappy (Oxford Dictionary); to think long and anxiously about something (Merriam-Webster); to think silently for a long time about things that make you sad, worried, or angry (Cambridge Dictionary) • "Wait, Jeeves," I said, closing my eyes. "Let me brood." I brooded. (P.G. Wodehouse)"May I brood, sir?" "Certainly, Jeeves." "Thank you, sir." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
俚语 kick something around; noodle (Taras)
具象的 chew the cud
商业活动 debate; peruse; mull over (smth, о чем-л.)
媒体, 具象的 discuss (автор размышляет о… – the author discusses… Халеев)
心理学 ratiocinate
水肺潜水 figure out
精神病学 doctrinize
罕见/稀有 cast
美国人 excogitate; rack one's brains (I racked my brains all afternoon, but couldn't remember where I put the book. Val_Ships)
美国人, 非正式的 mull
过时/过时 perpend; bethink
马卡罗夫 chew on; chew upon; brood about (особ. с грустью); brood on (особ. с грустью); brood over (особ. с грустью); brood upon (особ. с грустью); commune with with one's thoughts; go in for mediation; look around; look round; meditate on; meditate upon; muse about; muse on; muse over; muse upon; ponder on (над чем-либо); ponder over (над чем-либо); ponder upon; pore on; practice mediation; reflect on; reflect upon; ruminate (о чём-либо); ruminate about (о чём-либо); ruminate of (о чём-либо); ruminate on (о чём-либо); ruminate over (о чём-либо); speculate as to; speculate on; pore at; pore upon; speculate upon
размышляя 动词
一般 thoughtfully; meditatively
过时/过时 pausingly
размышлять
: 135 短语, 18 学科
一般56
俚语1
古老4
名言和格言3
哲学3
商业活动2
媒体2
宗教1
心理学5
惯用语1
文学1
新闻风格1
美国人2
艺术1
语境意义2
过时/过时1
非正式的2
马卡罗夫47

增加 | 报告错误 | 获取短网址