разминающий

分词

强调

化学

malaxating

разминаться 动词

Gruzovik

grow soft by kneading (impf of размяться)

一般

knock up (of opponents in a tennis match; to have a short practice before starting on the match (noun knock-up)); flex muscles (особ. перед работой); knead; malaxate; mash

Gruzovik, 运动的

limber up (impf of размяться)

Gruzovik, 非正式的

stretch one's legs (impf of размяться)

俚语

warm up (перед матчем); work out (После трудного матча тренер говорит Мику: "Ты ведь защитник, сынок. Тебе ноги нужно подкачать чуток. So you should work out in the gym two or three hours every day". == "Так что тренируйся в зале по два-три часа каждый день".)

商业活动

flex one's muscles

电脑游戏

scrim (Technical)

运动的

warm up to something; limber-up; stretch; warm up; warmup; limber up; take warmups (Rangers defenseman Kevin Klein took warmups but did not play. VLZ_58); knock up (You should knock up for a few minutes before the start. VLZ_58); loosen up

非正式的

unlimber; stretch legs

马卡罗夫

warm up (к выступлению, соревнованию и т. п.)

разминать 动词

一般

stretch; mash (to crush into small pieces or a soft mass • Put in some butter when you mash the potatoes); pommel (напр., кожу); beetle; squash; warm up; squidge (Mira_G); knead; push down flat (пластилин LyuFi); push flat (пластилин; push the playdough balls flat LyuFi)

医疗的

knead (о методе массажа); malaxate

knead (глину)

champ (толкушкой, пестиком)

运动的

wake up (лошадь)