词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
разметать 动词强调
Gruzovik sweep clear (impf of размести); sweep away (impf of размести); blow away (impf of размести); scatter (impf of размести); disperse (impf of размести); spread about (pf of размётывать); demolish (pf of размётывать); destroy (pf of размётывать); spread apart (pf of размётывать); tack out (pf of размётывать)
一般 sweep clean; sweep up; stretch out; blow away; demolish; destroy; disperse; scatter (the wind scattered the fallen leaves – ветер разметал опавшие листья Рина Грант); spread about; spread apart; sweep away; sweep clear; tack out
汽车 broom
诗意的 spread (But the dead tree has now spread its leaves across thousands of years and knows an occupant within its domain. – Но мёртвое древо разметало листья свои сквозь тысячи лет и знает обитателя внутри владения своего. alexs2011)
过时/过时 demount (разобрать, разрушить Супру)
道路工程 sweep
разметаться 动词
Gruzovik sprawl with the limbs stretched out (pf of размётываться); lie with the limbs stretched out (pf of размётываться); of (one's) hair hang loosely (pf of размётываться)
一般 hang loosely (of one’s hair); blow away; demolish; destroy; lie with the limbs stretched out; scatter; sprawl; spread about; spread apart; sweep away; sweep clear; tack out; lie with one's arms and legs outstretched; stretch
Gruzovik, 具象的 extend (pf of размётываться); spread out (pf of размётываться); stretch out (pf of размётываться); stretch far away (pf of размётываться)
Gruzovik, 过时/过时 disperse in various directions (pf of размётываться); display courage (pf of размётываться); scatter in various directions (pf of размётываться); display boldness (pf of размётываться)
Gruzovik, 非正式的 toss in sleep, in delirium (pf of размётываться)
修辞格 sweep (напр., её волосы разметались по подушке – her hair swept the pillow Anna 2)
具象的 extend; spread out; stretch far away; stretch out
过时/过时 disperse; scatter in various directions; courage; display boldness
非正式的 toss (in sleep, in delirium)
размётанный 分词
Gruzovik dispersed; scattered
林业, 植物学 effuse
разметанный 分词
一般 scattered
разметать: 11 短语, 5 学科
一般4
升华2
植物学2
诗意的1
马卡罗夫2