俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

раздельный 形容词 强调
一般	of pronunciation clear (of speech); separate; distinct; separable; discrete; divided; segregated; bifurcated (Lavrov); discretive; clear (of speech)
Gruzovik, 语言科学	of pronunciation distinct; clear (of pronunciation)
公证执业	severable; several
实验室设备	dedicated (о помещении лаборатории Alex Lilo)
技术	independent (привод задних и передних тормозов)
数学	partite
植物学	apocarpous; partite (о листе)
编程	disjoint (ssn)
钻孔	independent
马卡罗夫	particulate; two-part
раздельно 副词
一般	one by one (поодиночке)
公证执业	separately; seriatim (mazurov); disjunctively; discretely; severally
公证执业, 拉丁	separaliter
数学	apart
欧洲复兴开发银行	severally (не солидарно raf)
过时/过时	disjointly
马卡罗夫	singly
俄语 词库
Раздельная 形容词
一般	город с 1957 на Украине, Одесская обл. Железнодорожный узел. 18,8 тыс. жителей 1991. Завод кузнечно-прессового оборудования, пищевкусовая промышленность. Большой Энциклопедический словарь

раздельно: 1177 短语, 150 学科

一般	54
仓库	1
会计	10
供水	2
保险	2
信息技术	11
公共设施	4
公证执业	8
具体的	1
军队	48
农业	6
农化	4
冶金	5
冷藏	2
划船	1
制图	1
力学	1
加热	1
动物学	2
化学	4
医疗的	12
卫生保健	1
合同	1
后勤	1
商业活动	13
国际货币基金组织	6
图书馆员	5
地球物理学	1
地质学	1
外交	14
妇科	1
媒体	83
安全系统	1
实验室设备	2
家具	3
家用设备	7
密码学	1
导弹	3
广告	3
库页岛	9
废物管理	3
庸俗	1
建筑学	2
建造	67
微电子学	1
微软	3
心理学	1
技术	134
投资	1
拉丁	1
摩托车	1
收音机	2
政治	1
教育	10
数学	14
普通法（盎格鲁-撒克逊法系）	1
木材加工	1
机器人	1
机械工程	1
林业	1
核能和聚变能	1
桥梁建设	1
棋	1
植物学	6
欧洲复兴开发银行	5
武器和枪械制造	6
水利工程	4
水文学	2
水泥	3
水资源	1
汽车	19
油和气	17
油田	5
法律	57
测谎	4
海商法和海洋法	1
海洋学（海洋学）	1
液压	1
滑雪	1
激光器	2
炮兵	4
热工程	1
焊接	2
照片	1
物理	1
环境	2
生态	28
生物学	3
电信	25
电子产品	33
电气工程	11
皮划艇	1
石油/石油	19
石油加工厂	1
石油和天然气技术	4
矿业	18
研究与开发	1
硅酸盐行业	3
税收	6
空气流体动力学	1
纳米技术	3
纸浆和造纸工业	1
纺织工业	1
经济	11
统计数据	1
编程	22
缩写	1
美国人	3
职业健康和安全	1
联合国	1
聚合物	1
肉类加工	1
股票交易	6
能源系统	2
能源行业	20
自动化设备	6
自然资源和野生动物保护	1
自行车运动	3
航天	24
航海	4
航空	24
药店	2
萨哈林岛	1
装甲车	2
计算	1
计算机网络	3
计量学	2
证券	1
语言科学	1
财政	1
质量控制和标准	8
软件	1
运动的	9
运输	15
造船	3
酿酒	1
里海	1
钻孔	6
铁路术语	12
铝业	1
银行业	7
阿拉伯语	1
非正式的	1
非破坏性测试	7
鞋类	2
食品工业	3
香水	2
马卡罗夫	54
骑自行车（运动除外）	4
高保真	2