俄语 ⇄ 英语

разделывать под орех 强调
Gruzovik	grain in imitation of walnut
Игорь Миг	go negative on (разг.); take to task; sling muck at
一般	bawl out good and proper (iii); fustigate (VLZ_58); rout
Gruzovik, 非正式的	give it someone hot; bawl out good and proper; make a good job of it

разделывать под орех: 1 短语, 1 学科

马卡罗夫

1