俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 高棉语

разгневанный 形容词 强调
Gruzovik	incensed
一般	irate; enraged; wrathful; wrath; wrathy; furious (User); angered; snake headed; bitter (Taras); exasperated (with ... – на ... кого именно); angry; steaming (ad_notam); outraged (Лиана Ш.); vexed (Taras); blue in the face
俚语	bent out of shape (Mirinare); off one's nut
澳大利亚表达	snake-headed
澳大利亚表达, 俚语	mad as a meat axe
罕见/稀有	choleric
诗意的	wroth
陈词滥调	All bent out of shape (Interex)
非正式的	on the high ropes; teed off (Interex)
разгневаться 动词
一般	fly into a passion; fly into a rage; fall into a rage; be beside oneself with rage; be in a rage with (на кого-либо); wax wroth; be angered by something (на что-либо); get into a wax; feel bitter (Andrey Truhachev); be bitter (Andrey Truhachev); fuff; be angered by something (на что-либо); be beside oneself with rage; be in a rage with (someone – на кого-либо); get angry (Stas-Soleil); grow angry (TranslationHelp); grow angry with (на кого-либо TranslationHelp)
Gruzovik, 过时/过时	be angry with (pf of гневаться)
俚语	see red; blow one's gasket (VLZ_58); blow stack (VLZ_58)
宗教	be furious
心理学	feel incensed (Alex_Odeychuk)
美国人	blow a fuse (Jim'll blow a fuse if he finds you here. Val_Ships); spazz out (Mom spazzed out when she smelled cigarette smoke on my clothes. Val_Ships)
过时/过时	be angry (with)
非正式的	be set up (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	arouse anger; stir up anger
разгневать 动词
Gruzovik	anger; enrage; incense
一般	put into a rage; make angry (кого-либо); move to wrath (кого-либо); make angry; incense; enrage; infuriate (Notburga); kindle someone's anger; put into a rage (кого-либо)
具象的	bring to the boil (Andrey Truhachev)
宗教	irk (Alex_Odeychuk)
马卡罗夫	put someone into a rage (кого-либо); put into rage
разгневан 形容词
一般	outraged
俚语	blue in the face
разгневаться на кого-либо 动词
Gruzovik	get angry with (someone)

разгневанный: 29 短语, 5 学科

一般	15
经济	1
美国人	1
非正式的	1
马卡罗夫	11