词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

разворот

名词
强调
Игорь Миг turnabout; sea-change
一般 uey; slew (орудия); take a sweep; U-turn; journalism center spread; about-turn (Abysslooker); turn (in a road); inside (of something that folds over); double page; centerfold; spread of facing pages (книги, тетради firefly_s)
Gruzovik, 新闻学 center spread (the two facing middle pages of a newspaper or magazine)
信息技术 hairpin (звонков VoIP K48); slew; slue; spread (печатного издания)
军队 turnback; pivoting (на месте); turn-to
卡拉恰加纳克 blackstart (электростанции wikipedia.org INkJet); black start (ГТЭС от АДГ INkJet)
图书馆员 double-page spread (книги); double-truck spread (книги); opening; spread
媒体 slew (напр., антенны); tangent (магнитной головки)
广告 opening (книги); double page spread (формат рекламного объявления Alexander Oshis); two-page opening (газеты, книги); spread (книги, газеты)
库页岛 upending
技术 roll-out (на курс полёта); two-page spread (издания); bank; swivel; sweep; unfolding
技术, 美国人 double-page spread (издания); double-truck spread (издания)
排版 fold (coltuclu)
摄影 double truck
数学 half-turn
新闻学 centerfold (журнала; газеты MichaelBurov); centrefold (журнала; газеты MichaelBurov); gatefold (альбома винила MichaelBurov); album gatefold (альбома винила MichaelBurov)
水资源 double sided
汽车 sharp turn; U-turn; turning; banking; supplemental motion; full turn (translator911)
汽车, 非正式的 uey (сокр. от U-turn)
法律 deployment
测谎 centre spread (листа); facing pages; two-page opening (книги, газеты); two-page opening (книги, газеты); page spread
燃气轮机 turbine start-up (турбины MichaelBurov); turbine barring (турбины MichaelBurov)
电子产品 slewing
纳米技术 rotation
自动化设备 swing; swiveling
航天 turning flight; attitude maneuver; clocking; re-orientation
航海 swinging
航空 backward turn; bank (с креном); turn maneuver; turn; turn-in; turnaround (meneuver; наиболее общий термин для всех разворотов Киселев)
装甲车 turning (машины)
运输 turning maneuver (Am. Andrey Truhachev); turning manoeuvre (Br. Andrey Truhachev)
运输, 汽车 counter-rotating tracks
运输, 美国人, 奥地利语 U-ey (автомобиля)
道路工程 swivelling
非正式的 development (with gen., of)
音乐 gatefold sleeve (бумажной коробки для CD; The cover photography was by Linda McCartney, and was from the 1969/1970 collection that adorned the gatefold sleeve of the McCartney album Lily Snape)
马卡罗夫 slewing (напр., антенны)
разворот чего-либо 名词
一般 twist in (в том числе в переносном смысле A.Rezvov)
Разворот 名词
信息技术 Facing page view (в настольных издательских системах)
стандартный разворот 名词
军队, 航空 procedure turn
разворот 名词
一般 turn of events (Ivan Pisarev); twist (Ivan Pisarev); turnaround (Ivan Pisarev); tide of events (Ivan Pisarev); about-face (Olya34); u (a turn, in the shape of the letter U, made by a motorist etc. in order to reverse his direction)
图书馆员 double-spread (в издании)
技术, 美国人 uey (синоним U-turn)
技术, 过时/过时 supplementary motion
测谎, 美国人 double-page spread; double-truck spread; two-page spread
社交媒体 change in the situation (Ivan Pisarev); change of circumstance (Ivan Pisarev)
空间 roll-out; rollout; rotating; turn (in)
防空 turning maneuver
非破坏性测试 turn (поворот); expansion (расширение размера отверстия, шлица вследствие износа)
разворот
: 1460 短语, 86 学科
Fighter aviation4
一般119
专业术语2
俚语4
信息技术6
具象的1
军队73
农业2
出版6
力学1
医疗的5
喷气发动机4
图书馆员16
大规模杀伤性武器1
太阳能1
媒体6
对外政策1
导弹4
导航19
广告12
库页岛6
庸俗1
建造8
录音2
心脏病学1
技术69
拳击4
摄影2
摩托车3
收音机1
政治2
数学1
新闻学(术语)2
无线电定位1
时尚1
曲棍球6
机场和空中交通管制1
机械工具1
机械工程1
汽车14
油和气1
法律1
测谎15
海军1
滑翔伞3
滑雪板1
潜艇1
1
电信4
电子产品3
石油/石油1
矿业4
空气流体动力学5
空间289
篮球1
纳米技术1
纺织工业1
经济4
编程2
美国1
美国人1
股票交易12
能源行业4
自动化设备5
航天195
航海29
航空356
航空医学1
航空学4
苏维埃6
装甲车2
解剖学1
足球3
运动的10
运输21
道路交通1
道路工程4
道路建设1
铁路术语1
银行业1
防空26
非正式的2
非破坏性测试1
马卡罗夫13
骑自行车(运动除外)1
鱼雷5