词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

пытать

动词
强调
一般 put to the question (кого-либо); excruciate; martyr; try one for his life (кого-л.); put smb. to torture (кого́-л.); torture (to treat (someone) cruelly or painfully, as a punishment, or in order to make him/her confess something, give information etc.); rack; martyrize; put to the question; put to the rack; put to torture (кого́-л.); put the screws to (driven)
Gruzovik, 非正式的 interrogate; question; quiz; make inquiries about; try
俚语 sweat it out sweat something sweat out; put someone through the wringer
圣经 crucify
宗教 torment
非正式的 make inquiries (about); quiz; interrogate; question; get medieval on (как правило средневековыми методами с использованием подручных инструментов urbandictionary.com vantus)
马卡罗夫 put someone to the question (кого-либо); put someone to torture (кого-либо)
пытаться 动词
Gruzovik try (impf of попытаться)
Игорь Миг be keen to; vie to; take strides
一般 endeavour (to attempt; to try (to do something) • He endeavoured to attract the waiter's attention); seek (to try • These men are seeking to destroy the government); essay; offer; have a bash at it; have a bash at; turn around (Aly19); make (что-либо сделать); torture (также перен.); apprize; attempt (to try • He attempted to reach the dying man, but did not succeed; He did not attempt the last question in the exam); struggle (struggling to unlock the secrets Grihamedhi); be attempting (We are attempting to verify your details. Alex_Odeychuk); proffer; risk; throw about; venture; wage; aim at (sth., сделать что-л.); strive (Начало отопительного сезона всегда вызывает трепет как у жителей многоквартирных домов, так и у работников сферы жилищно-коммунального хозяйства: пока первые с замиранием сердца щупают батареи, вторые борются с прохудившимися трубами, пытаясь запустить систему быстро и без осечек. — The onset of the heating season is always met with a mix of anxiety and anticipation for both apartment residents and utility workers. While residents anxiously check their radiators, utility crews tackle leaky pipes, striving to get the system up and running swiftly and glitch-free. Alex_Odeychuk); have a go at; take a shot at
俚语 take a shot at something
具象的 torment
力学 seek to (do something)
古老, 马卡罗夫 assay
外交 offer (делать что-либо)
导航 try
技术, 过时/过时 endeavour
数学 try back; strive; undertake; seek
无线电学 venture out (Bobrovska)
澳大利亚表达, 俚语 have a crack at; have a lash at; have a smack at
矿业 attempt
美国人 endeavor
非正式的 have a stab at (Andrew Goff); give something a go (Andrew Goff); give it a whack (Willie W.); give it a stab (Willie W.); make inquiries (about); quiz; interrogate; question; try and do something (I hope you're not going to try and deny it. ssn)
马卡罗夫 apprise; set out; have a go; make a stab
马卡罗夫, 非正式的 turn round
пытаясь 动词
Игорь Миг in an attempt to; in a bid to; in the rush to
一般 trying; in an effort to (cognachennessy); aimed at (cognachennessy); in a bid for (Taras); in one's bid to (Taras); in one's pursuit of (Taras); in an attempted effort to (Alex_Odeychuk)
非正式的 tryin'
пытать кого-либо 动词
一般 put to torture
пытать
: 1205 短语, 59 学科
一般498
互联网1
人力资源2
俚语21
信息技术3
修辞3
修辞格4
公共关系1
具象的6
军队1
刑法1
力学2
医疗器械1
医疗的2
历史的2
取证1
名言和格言7
商业活动4
外交15
媒体16
安全系统3
对外政策1
广告1
庸俗23
微软1
心理治疗1
惯用语29
技术4
摄影1
政治2
数学1
文学2
曲棍球2
6
法律19
漫画1
澳大利亚表达10
犯罪学1
科学的12
精神病学3
经济4
编程5
罕见/稀有1
美国人11
航天1
航空1
艺术1
行话1
计算2
1
谚语4
账单1
赌博1
足球1
过时/过时3
运动的4
陈词滥调4
非正式的18
马卡罗夫427