词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

пустота

名词
强调
一般 emptiness; vacancy; blank (душевная); hollow; futility; inanition; inanity; frothiness; hollowness; voidness; inane; wasteland (существования); windiness; blankness; frivolity; vacuity; vacuous space; cavity (внутри чего-либо); infinity (Selene); gape (Aly19); nuffin; nothingness (Pickman); lacuna; nothing (Johnny Bravo); chamber; fume; idleness; sinus; star; vacuousness; vanity; vast; wind
Gruzovik, 具象的 frivolousness; shallowness
Gruzovik, 过时/过时 uncultivated land; waste plot of land
佛教 emptiness (sunnata); stong
军队 hole (Киселев)
军队, 技术 bag (в подземной выработке)
农化 wall body (в почве)
冶金 cavern; caverne
包装 hollow space
区域使用 oogatz (итальянский сленг LeshaAnigilatorr)
医疗的 flatulence; flatulency; flatuosity
地质学 cavitation; grotto; lacune; vug (в руде или породе); vugg (в руде или породе); vugh (в руде или породе); zawn
媒体 recession (дефект многослойной печатной платы, обусловленный втягиванием смолы и отрывом её от металлизации на стенке отверстия)
建造 air void (напр., в бетонной смеси); cavity pocket; air void; gap
技术 free space; pore
文学 thin air (FixControl)
机械工程, 过时/过时 druse; hollow druse (в отливке)
材料科学 pipe (труба)
汽车 scoop
电化学 cave
电子产品 bleb
石油/石油 blowhole; cavity (дефект литья в матрице алмазной коронки)
石油和天然气技术 bug hole; channel
矿业 cavity; voog (в руде или породе); zawn (в породе)
纸牌游戏 squadoosh (покерный термин Mitry)
航海 ullage (MichaelBurov); blow hole (в литьё)
航空 void space
解剖学 womb
计算 nil
过时/过时 lisne; ventosity
运输 air bubble
造船 blow-hole (в литьё)
钻孔 interstice; opening (в породе)
铁路术语 blow-hole (в литье)
马卡罗夫 bladder; blowhole (в бетоне, в металле); cavity (полость); empty space; hollow (полость); the inane; pore (полость); cell
пустоты 名词
冶金, 过时/过时 vugs (металлография)
地质学 vugs; cavities
建筑学 voids (в стене)
建造 bugholes; pinhole (в бетоне); cells (в кирпиче, камне); honeycomb
技术 interstices
欧洲复兴开发银行 gap (в нормативной базе raf)
汽车 blowing spaces (в отливках)
油和气 voids pores + fractures + vugs (поры трещины каверны MichaelBurov)
石油/石油 opens; interstices (в горных породах); capillary interstices; isolated interstices; air holes; open; openings (в породе)
石油和天然气技术 voids
道路工程 interstices of the soil; pinholes (в бетоне)
马卡罗夫 cavings (в боковых стенках формового хлеба; дефект); pore space (в породе); pore (в породе)
пустот 名词
水资源 caving
пустота 名词
一般 void (A space in a floor, wall or ceiling for running cables and pipes e.g. Floor void, ceiling void. Also a term on architectural plans indicating an area where there is no floor, e.g. in an atrium or roof space. Found on encyclo.co.uk Alexander Demidov); vacuum
地球物理学 void
地质学 open
技术, 过时/过时 socket; null and void
水利工程 void (напр. в грунте)
测谎 blow hole (в литье)
石油/石油 void (в породе)
矿业 hollow; vug; vugg; vugh
矿业, 过时/过时 hollow druse (в жиле)
空间 void (space)
航空, WWII. blowhole (в литье)
非破坏性测试 blow-hole (в отливке); hollow (в отливке); blown space (в отливке); reed (в слитке, заполненная инородными включениями)
пустоты 名词
技术 hollow space
考古学 void areas (in an artifact, внутри предмета)
聚合物 void (в неячеистых пластмассах; in noncellular plastics; Закрытая полость неопределенной формы, содержащая воздух и другие газы • 1.Термин пузырь используется для обозначения сферических пустот; 2. В кабельной изоляции пустоты могут содержать воду dokipedia.ru Natalya Rovina)
пустота
: 773 短语, 100 学科
一般74
供水1
信息技术1
修辞格1
军队9
农业1
农化2
冶金9
包装1
化学2
医疗的2
哲学1
土壤科学3
地球物理学4
地质学63
地震学2
塑料1
天文学10
媒体1
安全系统1
宗教1
建筑学1
建筑材料1
建造71
弹道学1
微电子学2
心理学21
心脏病学1
惯用语4
技术62
拉丁1
振动监测1
放射学1
数学2
晶体学1
木材加工1
机械工程5
林业1
核能和聚变能1
植物病理学1
欧洲复兴开发银行1
武器和枪械制造3
气体加工厂1
水利工程2
水文学4
水泥18
水资源1
油和气8
油田10
消防和火控系统2
炮兵1
热工程1
焊接2
物理2
生态4
电化学1
电子产品28
电气工程3
电缆和电缆生产1
石油/石油34
石油和天然气技术11
矿业28
硅酸盐行业3
社会学1
神秘学1
空气流体动力学1
空间7
管理1
纳米技术4
编程5
罕见/稀有2
美国人2
聚合物1
能源行业10
自动化设备1
自然资源和野生动物保护2
航天10
航海12
航空7
色谱法1
10
行为学1
诗意的1
谚语3
质量控制和标准7
过时/过时1
运输3
道路工程20
酿酒1
金属科学1
钻孔10
铁路术语3
阿波罗-联盟号3
非正式的1
非破坏性测试6
音乐1
食品工业1
香水1
马卡罗夫92
黄金开采1