俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

пустая порода 强调
一般	brood; rubbish; spoil; waste; gobbing; dirt
会计	refuse
冶金	gangue material; lean material; gang mineral; gangue mineral; gangue (руды); rock
地质学	dead ground; dead rock; goaf; heap of rocks; boose; parting
建造	capping; gangue (в руде)
技术	buckstone (на золотом прииске); gangue; mullock; rock refuse; horse (в рудном теле или жиле); waste material
油和气	barren rock (минерал.); waste materials (Johnny Bravo)
生态	mine soil; tailings
电子产品	dirt band; waste matrix (в которую вкраплена руда)
石油/石油	barren rock; waste rock; non-productive formation; barren robbing; dead robbing; waste robbing; burden (покрывающая руду)
矿业	debris; gob; burrow; attle; rough; deads; mining waste; contaminant; draw rock (забираемая при выемке одновременно с полезным ископаемым); impurity (в полезном ископаемом); magma; rocky matrix (основная); rubble; slate (отходы обогащения угля); buckstone (на золотом руднике); overburden (MichaelBurov)
矿物加工	gangue (Gangue is usually referred to the worthless minerals in an ore deposit associated with adjacent ore-bearing rocks.: Column flotation is a concentration method used to separate worthless gangue minerals from ore based on varying wettability properties of various ore components. Zamatewski)
自然资源和野生动物保护	rock waste
钻孔	chat
马卡罗夫	barren rock (в залегании); breeze; dead; gangue (при обогащении руд)
黄金开采	gangue (Alexander Demidov); gangue (АД Leonid Dzhepko)
___-___ пустая порода
一般	gold-filtered (золото вымыто galina kovalenko)
пустые породы
地质学	barren measures
石油/石油	dirt rocks
俄语 词库
пустая порода
一般	входящие в состав ископаемого минерального сырья породы, не представляющие практической ценности при данных технико-экономических условиях. См. также Обогащение полезных ископаемых. Большой Энциклопедический словарь

пустая порода: 168 短语, 16 学科

一般	6
会计	1
军队	1
冶金	16
商业活动	1
地质学	28
地震学	1
建造	4
技术	12
油和气	1
生态	1
矿业	77
自动化设备	1
运输	1
马卡罗夫	7
黄金开采	10