词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

пузырь

名词
强调
Gruzovik bag
一般 blowhole (в металле); blob (жидкости/ образовавшийся в невесомости); water blister; float (у рыбы); blister (a similar spot on any surface • blisters on paintwork); nipple (в стекле, металле); bleb; blub; boil (на крашеной поверхности); bubble (воздушный, мыльный)
Gruzovik, 非正式的 kid; youngster
俚语 pus-gut
军队 blister (на коже Киселев); vesicle (на коже Киселев); blister (мед.)
军队, 技术 bubble (газа)
军队, 航空 blister (мед)
农业 bulb
冶金, 马卡罗夫 air bubble (в отливке); hole (в отливке)
包装 airpocket
化学 bubble
医疗的 vesicle; cystis (в частности, мочевой пузырь Lena Nolte); bulla; vesication
地质学 blow hole
建造 blister (напр., на кровельном покрытии); boil
技术 bead
方言 blubber (на воде)
木材加工 plywood blister (MichaelBurov)
机械工程, 过时/过时 air hole; blown hole
林业 bump (на поверхности фанеры); shell
澳大利亚表达, 俚语 waterworks
电化学 pimple
畜牧业 vesica
石油/石油 blowhole (дефект литья в корпусе или матрице коронки)
硅酸盐行业 bead (дефект стекла); bubble (дефект стекла, глазури, змали)
美国人 airhead (when used as slang in Russian. Maggie)
聚合物 air blister (дефект); window
航天 blob (жидкости, образовавшийся в невесомости)
英国 blub (на штукатурном слое)
装甲车 blister (в металле)
解剖学 vessel; bladder; cyst
过时/过时 blobber (воздушный, мыльный)
造船 blow-hole (в литьё)
钻孔 flaw; pocket
马卡罗夫 air bubble (воздушный); blister (в отделочном покрытии древесины); blister (вздутие); blister (поверхностное вспучивание корки лавового потока); bubble (воздушный); water-blister; shell (в шпоне)
"пузырь" 名词
媒体 echo chamber (irosenrot)
漫画 speech balloon (george serebryakov); speech bubble (george serebryakov)
运输 bubble car
пузыри 名词
一般 blubber
化学 blister
卷材 pinholes
建造 air pockets; popouts (напр., на бетонной поверхности)
技术, 过时/过时 boil; flaws
考古学 bloating (glaze defect, в глазури)
газовый пузырь 名词
自动化设备 blister (напр., в отливке)
поверхностный пузырь 名词
硅酸盐行业 bunt
мелкий пузырь 名词
硅酸盐行业 seed (дефект стекла)
спекулятивный пузырь 名词
计量经济学 bubble
пузырь 名词
冶金 bubble (дефект)
卷材 etching blister
技术 blister; bulb (газа или воздуха)
技术, 过时/过时 air hole (в отливке); air vent (в отливке)
树脂 air blister; honeycomb (сотовый)
汽车, 过时/过时 blow-hole
聚合物 void (in noncellular plastics; Закрытая полость неопределенной формы, содержащая воздух и другие газы • 1.Термин пузырь используется для обозначения сферических пустот; 2. В кабельной изоляции пустоты могут содержать воду dokipedia.ru Natalya Rovina)
航空, WWII. blowhole
газовый пузырь 名词
技术 blowhole
пузырь
: 1406 短语, 118 学科
一般87
书本/文学4
互联网3
产科9
俚语3
免疫学2
具体的1
军队2
农业4
冶金47
创伤学6
动物学15
包装23
化学1
医疗器械28
医疗的398
卷材1
历史的2
商业活动2
商务风格1
地球物理学19
地理1
地质学6
地震学12
塑料2
外科手术32
大规模杀伤性武器2
天体物理学1
天文学2
妇科6
媒体5
平炉工艺1
广告1
庸俗2
建筑学2
建造18
惯用语4
意第绪语1
房地产4
技术69
投资5
拉丁5
放射学7
政治1
数学1
无线电定位1
时尚1
昆虫学2
木材加工1
机械工程4
林业4
核物理2
核能和聚变能1
桥梁建设1
植物学1
气象3
水泥1
水生生物学3
汽车5
油和气4
泌尿外科122
法律1
测谎5
消防和火控系统5
游艇2
滑翔伞1
热工程8
烹饪1
焊接3
物理6
生态1
生物学19
电化学2
电子产品4
皮肤科6
石油/石油17
石油和天然气技术2
矿业4
硅酸盐行业30
空气流体动力学4
空间7
管道1
纳米技术1
纸浆和造纸工业2
经济18
编程2
美国人1
老兵专用医药1
聚合物8
肉类加工5
肿瘤学9
胃肠病学7
胚胎学4
能源行业26
自动化设备5
自然资源和野生动物保护2
航海4
航空3
英国(用法,不是 BrE)1
药店2
药理2
行业1
解剖学27
计算机断层扫描1
谚语1
财政36
质量控制和标准5
过时/过时1
运输4
造船3
钻孔1
铝业3
银行业3
铸造厂1
非破坏性测试16
食品工业9
马卡罗夫56
鱼类学2