俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 立陶宛语 芬兰语 英语 西班牙语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

психовать 动词 强调
Игорь Миг	throw temper tantrums; have a temper tantrum; throw a temper tantrum; be antsy
一般	act flaky; be bonkers; act flakey; have kittens (Anglophile); get the jitters (m_rakova); be in a state (e.g. "don't worry yourself into a state" – "не накручивай себя" Рина Грант); be bonkers; be in a flap; get stressed out (из учебника dimock); tizz (suburbian); go mental (Taras); rage; rave about
Gruzovik, 精神病学	behave like a madman (impf of психануть); be hysterical (impf of психануть)
澳大利亚表达	chuck a wobbly (I know you're upset. But don't chuck a wobbly in your meeting with the boss; he won't like it – Я знаю, что ты расстроен. Но не вздумай психовать на встрече с боссом, ему это не понравится Taras)
英国	work yourself into a tizzy (get in(to) a tizz(y) [informal] – To get into a nervous, confused, agitated, or excited state. • He always gets in a tizzy before board meetings, so it's going to be a long couple of days. || The Internet got in a tizzy over his incoherent tweet. || The pop star's fans will get in a tizz when he arrives. m_rakova); flap (m_rakova); work yourself into a tizz (get in(to) a tizz(y) [informal] – To get into a nervous, confused, agitated, or excited state. • He always gets in a tizzy before board meetings, so it's going to be a long couple of days. || The Internet got in a tizzy over his incoherent tweet. || The pop star's fans will get in a tizz when he arrives. m_rakova); get into a tizzy (get in(to) a tizz(y) [informal] – To get into a nervous, confused, agitated, or excited state. • He always gets in a tizzy before board meetings, so it's going to be a long couple of days. || The Internet got in a tizzy over his incoherent tweet. || The pop star's fans will get in a tizz when he arrives. m_rakova)
行话	be spastic (igisheva)
非正式的	freak out (Stop freaking out! – Не психуй! ART Vancouver); behave like a madman; be hysterical; act out (устраивать истерику; to express one's feelings through disruptive actions • I know you're angry, but you can't act out and break dishes like that. 4uzhoj); throw up (4uzhoj); lash out (Alina_malina); overreact (глагол vvickedmetal)
马卡罗夫	be in a flap
马卡罗夫, 非正式的	psych out

психовать : 4 短语, 3 学科

一般	1
俚语	2
马卡罗夫	1