|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
cane; whip; spill; divining-rod; stick; twig; wand; hoodoo stick; divining rod; switch (a thin stick); rod (a long thin stick or piece of wood, metal etc. • an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod); baguette; barred; bar iron; pole; bar (a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows) |
| Gruzovik, 集体 |
willow shrubs |
| 军队, 技术 |
bar (арматуры); rib (решётки) |
| 媒体 |
stick (для проталкивания кабеля в канализацию) |
| 建造 |
withe; wythe; truss member; rod |
| 技术 |
section bar |
| 技术, 过时/过时 |
gad-picker; switch |
| 数学 |
bar |
| 方言 |
wattle |
| 木材加工 |
root (Notburga) |
| 机械工程, 过时/过时 |
member (решетки) |
| 林业 |
osier; sett; withy |
| 汽车 |
gad |
| 电化学 |
arm |
| 电气工程 |
rod (ок) |
| 罕见/稀有 |
wicker |
| 航空, WWII. |
border |
| 过时/过时 |
barshot |
| 集体, 非正式的 |
willow shrubs |
| 音乐 |
switch shaker |
| 马卡罗夫 |
wire rod; divining-rod ("волшебная лоза" для отыскания воды или руды) |
|
|
| 一般 |
twig brush (применяемые при игре на ударных инструментах); branch (удила); branched (удила) |
| 古生物学 |
apertural lists; branches; lists; medial lists; pleural lists |
| 技术 |
rod |
| 集体 |
wattling; wattle |
| 音乐 |
switch (применяемые при игре на ударных инструментах); rods |
|
|
| Gruzovik, 技术 |
bars; rods |
|
|
| 地理 |
Prut (СССР и Румыния) |
|
|
| 地理 |
Prut |
|
|
| Gruzovik |
pinch (impf of спереть); prop up; hold up; steal (impf of спереть) |
| Игорь Миг |
wend one's way |
| 一般 |
thrust |
| Gruzovik, 非正式的 |
press forward; push on; jostle; haul; drag; appear; show; come out; make one's way |
| 俚语 |
dig (she digs that kind of music её прёт от такой музыки Юрий Гомон) |
| 美国人 |
glom |
| 行话 |
be on a roll (=везти) в фразах типа "кому-либо прет/поперло" MariAlex) |
| 非正式的 |
push (on); haul; make way; manifest; press (forward); prop up; show; steal; stick out; force one’s way; stream out; barge (he barged into the room – он приперся в комнату • he barged against me – он попер на меня Рина Грант); push forward (VLZ_58); go; hold up |
| 非正式的, 具象的 |
show plainly |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
make one's way |
| 俚语 |
dig (she digs that kind of music она прётся от такой музыки Юрий Гомон) |
| 意第绪语 |
schlep (куда-либо • I don't feel like schlepping there. Vmosk) |
| 粗鲁的 |
feel high (Vadim Rouminsky) |
| 非正式的 |
make way |
|
|
| Gruzovik, 过时/过时 |
argument; contest; fight; struggle |
|
|
| 非正式的 |
I am high (Yeldar Azanbayev); it's tripping (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| 航海 |
foothorse (вк) |
|
|
| 马卡罗夫, 俚语 |
belly up to |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
река, левый приток Дуная, на Украине, частично по границе Молдавии с Румынией. 967 км, площадь бассейна 27,5 тыс. км2. Средний расход воды ок. 80 м3/с. Судоходна на 390 км от устья. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
учебное судно Черноморского флота, команда которого под руководством большевика А. М. Петрова восстала в июне 1905, пыталась присоединиться к броненосцу "Потемкин". Выступление было подавлено. Большой Энциклопедический словарь |
