|
|
| Gruzovik |
archtype |
| 一般 |
antetype; archetype; double; protoplast; prefiguration; inspiration (в общих контекстах, например: Amleth was Shakespeare's inspiration for Hamlet Pickman); predecessor (машины soa.iya); prototype; proof of concept (fantazista); model (напр., литературного персонажа Ремедиос_П) |
| SAP 技术。 |
baseline |
| 专利 |
genus proximus; pertinent art; prior art; prior knowledge; closest analogue (Крепыш); prototype (наиболее близкий аналог изобретения) |
| 信息技术 |
counterpart; pilot system |
| 军队 |
breadboard |
| 农业 |
lectotype (взятый в качестве образца, напр., при селекции) |
| 图书馆员 |
master copy; prototype (оригинал, с которого снимаются копии) |
| 媒体 |
pilot system (минимальная версия системы (с минимальным оборудованием), используемая для генерации, подтверждения работоспособности или разработки полной версии) |
| 宗教 |
foretype |
| 技术 |
mother; preproduction model; primary standard; prototype model; demonstrator (Alex_Odeychuk) |
| 摄影 |
model (1. Model is a small replica of objects or people 3. Many believed he was the model for Fleming's Bond character) |
| 数学 |
inverse image; pre-image; progenitor |
| 数学, 控制论 |
precursor |
| 机器人 |
prototype hardware; prototype (представление объекта в модели мира робота) |
| 汽车 |
pilot model |
| 测谎 |
antitype; antitype (оригинал, с которого снимают копии) |
| 电子产品 |
blueprint |
| 经济 |
first article |
| 编程 |
mock-up (ssn) |
| 能源行业 |
demonstration model; development model |
| 自动化设备 |
prototype product |
| 航天 |
baseline design |
| 药理 |
lead (лекарственного препарата Evgenia Myo) |
| 通讯 |
test-piece |
| 造船 |
leading ship (о судне) |
| 马卡罗夫 |
ancestor; clone; preimage; prototype object; adumbration; original; original (художественного произведения) |
|
|
| 微软 |
SketchFlow prototype (A prototype created by using the SketchFlow features available in Expression Blend 3) |
|
|
| 音乐 |
subject (Prudence Farrow, subject of "Dear Prudence," wasn't that impressed by the Beatles' presence Lily Snape) |
|
|
| 汽车 |
VC LOT (slick59) |
|
|
| 电信 |
SSD prototype (oleg.vigodsky) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
реальная личность, послужившая автору первообразом при создании художественного образа. Большой Энциклопедический словарь |
