词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
протокол о намерениях强调
一般 term sheet (Lavrov); letter of understanding ("меморандум о взаимопонимании" – калька, правильный вариант – протокол о намерениях 4uzhoj)
保险 coinsurance percentage (alex)
商业活动 minutes of deliberations; letter of intent; protocol of intent; protocol of intentions; intent sheet (sarychevaii); memorandum of understanding (мн.ч. – memoranda) cpавни: memorandum of agreement, memorandum of cooperation alex)
外交 statement of intent (англ. термин встречается в новостных сообщениях CNN, США SergeyL)
大规模杀伤性武器 agreement (договор, a written instrument of understanding)
欧洲复兴开发银行 protocol of intent (обязательной силы не имеет)
经济 declaration of intent (SergeyL); declaration of intention (SergeyL); notice of intention (SergeyL); note of intent (SergeyL)
Протокол о намерениях
电信 MoU (ПН Georgy Moiseenko)
протокол о намерениях: 1 短语, 1 学科
能源系统1