противопоставляться

antithesize; contradistinguish; contrast (with); oppose (to); set off (against); compare (with); to be put in contrast with (The tension between the ‘is' and the ‘ought' is perhaps the clue to understanding this adage, where Hegel doesn't opt for the one or the other, but aims at the paradoxical intersection of the two. Hegel's adage is put in contrast with Marx's Thesis Eleven. aldrignedigen)

противопоставлять 动词

Gruzovik

oppose to (impf of противопоставить); set off against (impf of противопоставить); compare with (impf of противопоставить)

一般

oppose; contradistinguish; match; set against; antithesize (в качестве антитезы); contrapose; counter; contrast (with); match against (кого-либо, кому-либо); play off against (MargeWebley); range against (MargeWebley); contrast something with something else (bigmaxus); set off (against); pit (кого-либо кому-либо); set X in opposition to Y (Я бы не стал противопоставлять курс России на модернизацию c развитием энергетики. / I would not set Russia's course for modernization in opposition to the development of the energy industry. tfennell); compare (with); counterpose (Сузанна Ричардовна); compensate for ... with ...; place somebody in opposition to (кого-либо) (кому-либо aspss); make contrast (alenushpl); forbid; hold against; object; offer

专利

cite against; cite; refer

具象的

pit against (His artwork pitted good against evil in the 1940s Germany. ART Vancouver)

政治

pit (Кунделев)

数学

be opposed by; resist; set off; withstand

罕见/稀有

pitch (кого-либо кому-либо)

能源行业

balance