 |
| |||
| past due debt (когда balance не подходит 4uzhoj) | |||
| past-due accounts; overdue (Alexander Matytsin) | |||
| arrears outstanding; outstanding arrears | |||
| overdue repayment of debts | |||
| payment arrears | |||
| overdue liability | |||
| arrears; debt in arrears; defaulted debt; delinquency (Примечание: осторожнее с этим переводом! Из словаря Merriam-Webster's Unabridged Dictionary: chiefly US: a debt on which payment of interest or principal is in arrears — used especially of TAXES and MORTGAGE LOANS Bauirjan); in arrears (DD; рейтинг облигаций по шкале агентства Standard & Poor's raf); defaulting loan (oVoD); overdue debt (Alexander Demidov) | |||
| past due amount (Georgy Moiseenko) | |||
| past-due debt (MichaelBurov); delinquency of payment; non-performing liabilities (NPL – кредиты, по которым не платятся проценты и возврат суммы основного долга представляется маловероятным Димон) | |||
| overdue amount (Alexander Matytsin); debt arrears (Clearing external debt arrears will be a critical step in the country's economic recovery. Olga Fomicheva); past due balance (сумма задолженности, не погашенной в течение установленного срока Andrey Truhachev) | |||
| past-due indebtedness (Alik-angel); overdue indebtedness (Alik-angel); past-due payment (Alik-angel); overdue payment (Alik-angel); NPL (по кредитам d.) | |||
| просроченная задолженность: 133 短语, 18 学科 |
| 一般 | 8 |
| 会计 | 5 |
| 保险 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 国际货币基金组织 | 20 |
| 安全系统 | 2 |
| 微软 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 19 |
| 法律 | 8 |
| 税收 | 1 |
| 经济 | 7 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 财政 | 30 |
| 银行业 | 23 |
| 马卡罗夫 | 1 |